【新唐人2018年06月18日訊】週一是中國傳統的端午節,香港與台灣舉辦端午節慶祝活動,一年一度的龍舟賽,吸引了許多民眾前往觀賞。
來自不同單位的隊伍,奮力向前劃著,鼓聲伴隨著吶喊聲此起彼落。
香港港島的香港仔,今年有多個隊伍報名參加龍舟賽。
近年來,有越來越多的外國人參與這項中華傳統活動。
由香港大學職員組成的黃衫隊伍,士氣高昂。
隊長Fung Kam-wah:「我們表現得非常好,我們非常開心。」
比賽後,參賽者用槳互相潑水,為彼此祝福。
在台灣,今年各地舉辦了龍舟競賽,吸引數百支隊伍參加。
這場在台北市舉辦的競賽,各路好手在基隆河上滑行5百米,一決勝負。
這些隊伍已經在端午節前訓練了幾個星期,甚至幾個月的訓練。
來自一所台北醫院的護理師隊伍非常活潑熱情。
參賽護理師HUNG WEI-HSING:「大家都很開心,第一年非常開心的玩過,當然也沒得什麼名,但我們繼續每年都參加,每年都沒有得名(眾笑)。但是這不是重點,重點是每一次大家在三四五月這個時候,我們整個部包括六、日都會練龍舟。」
新唐人記者李梅、田瑞綜合報導
來自不同單位的隊伍,奮力向前劃著,鼓聲伴隨著吶喊聲此起彼落。
香港港島的香港仔,今年有多個隊伍報名參加龍舟賽。
近年來,有越來越多的外國人參與這項中華傳統活動。
由香港大學職員組成的黃衫隊伍,士氣高昂。
隊長Fung Kam-wah:「我們表現得非常好,我們非常開心。」
比賽後,參賽者用槳互相潑水,為彼此祝福。
在台灣,今年各地舉辦了龍舟競賽,吸引數百支隊伍參加。
這場在台北市舉辦的競賽,各路好手在基隆河上滑行5百米,一決勝負。
這些隊伍已經在端午節前訓練了幾個星期,甚至幾個月的訓練。
來自一所台北醫院的護理師隊伍非常活潑熱情。
參賽護理師HUNG WEI-HSING:「大家都很開心,第一年非常開心的玩過,當然也沒得什麼名,但我們繼續每年都參加,每年都沒有得名(眾笑)。但是這不是重點,重點是每一次大家在三四五月這個時候,我們整個部包括六、日都會練龍舟。」
新唐人記者李梅、田瑞綜合報導