【新唐人2018年08月16日訊】週三（8月15日），灣區都伯林聖拉蒙水務區宣布，歷時18個月，位於普林斯頓市的廢水處理廠擴建項目正式完工。該設施廢水處理能力將大幅提升70%，提供的再生水將滿足三谷地區的公共灌溉需求。
都伯林聖拉蒙水務區傑弗裡·G·漢森（Jeffrey G. Hansen）廢水處理場內，人們慶祝這項擴建工程落成，該工程於2017年1月始建，耗資約1800萬美元，落成後將大幅提升再生水的處理能力。
廢水擴建項目副總工程師 Robyn Mutobe：「（之前）每天處理970萬加侖的廢水，我們擴建設施之後，最終擴大到1620萬加侖。」
都伯林聖拉蒙水務區管理人員表示，擴建項目不僅提高了處理廢水的產量，也保證了更多地方對再生水的需求，讓更多廢水不再浪費，經過處理後得到有效利用。
廢水擴建項目副總工程師 Robyn Mutobe：「大量的公園，高爾夫球場和其他設施需要大量灌溉，包括我們城市的中間帶需要循環水灌溉。」
三谷地區的廢水回收工廠自2005年開始運營。隨著加州進入乾旱年份，該地區對再生水的需求增加，循環水管理局（DERWA）決定擴建廢水處理設施滿足再生水需求。
這項擴建項目由都柏林聖拉蒙服務區（DSRSD）、普林斯頓市以及東灣市政公用事業區合作完成，預計到2020年炎熱的夏季再生水的需求可能會翻番。
新唐人記者景雅蘭綜合報導
都伯林聖拉蒙水務區傑弗裡·G·漢森（Jeffrey G. Hansen）廢水處理場內，人們慶祝這項擴建工程落成，該工程於2017年1月始建，耗資約1800萬美元，落成後將大幅提升再生水的處理能力。
廢水擴建項目副總工程師 Robyn Mutobe：「（之前）每天處理970萬加侖的廢水，我們擴建設施之後，最終擴大到1620萬加侖。」
都伯林聖拉蒙水務區管理人員表示，擴建項目不僅提高了處理廢水的產量，也保證了更多地方對再生水的需求，讓更多廢水不再浪費，經過處理後得到有效利用。
廢水擴建項目副總工程師 Robyn Mutobe：「大量的公園，高爾夫球場和其他設施需要大量灌溉，包括我們城市的中間帶需要循環水灌溉。」
三谷地區的廢水回收工廠自2005年開始運營。隨著加州進入乾旱年份，該地區對再生水的需求增加，循環水管理局（DERWA）決定擴建廢水處理設施滿足再生水需求。
這項擴建項目由都柏林聖拉蒙服務區（DSRSD）、普林斯頓市以及東灣市政公用事業區合作完成，預計到2020年炎熱的夏季再生水的需求可能會翻番。
新唐人記者景雅蘭綜合報導
