在最近一場與一些在美台灣人的對話當中，我發現還是有不少人對川普的抗中貿易政策不諒解。其中有人認為美國對中共課高額關稅，使美國從中國進口產品及原物料的價格提升了，增加了他們家庭的消費支出，也導致其生產成本上揚，利潤下滑。同時也造成中共的報復，使美國出口到中國的產品成本上揚。我想從以下一些簡單的理論來探討，或許可以扭轉他們的認識。
中共每年從美國搶走約4,000億美元
川普之所以要對中共課徵較高的關稅，最直接的原因是美國對中國貿易的巨額逆差，差額每年約4,000億美元，這就好像中共每年從美國搶走4,000億美元的道理一樣。為何說這等於是被中共搶走的呢？因為中共使用各種不公平的手段，有如僱用許多流氓，拿著刀槍，進入到美國這個家庭裡，把錢財搶過去一樣。
為何中共可以這樣搶走美國的錢財呢？因為美國是自由市場經濟，絕大部分經濟活動都是人民自由決定的，政府沒有插手干預，美國的關稅稅率也很低。這等於是美國這個家庭裡沒有僱用任何的保全，或手裡沒有任何武器，讓中共這個流氓拿著刀槍進入到家裡來搶錢一樣。
現在川普要向中共課徵較高的關稅，有如現在美國這個家庭的家長想要僱保全，購買武器來保護自己。但是美國這個家裡，有些人卻因為要花較多的支出買武器，而感到不悅，有意見，甚至是反對。這就有如美國有些人因為課關稅，使其消費支出提升，或使其成本上提，因而不悅一樣。
若根據經濟學的理論，一國之所以出口東西到它國，是因為該國生產該種產品的機會成本低於它國；相反地，之所以從它國進口物品，是因為生產該物品機會成本較高的緣故。這樣若兩國各自都生產機會成本較低的東西，並互通有無，則兩國都會受益，這就是經濟學所講的比較利益原則，以及貿易會使雙方互利的理論基礎。但是，這是兩國都自由進行貿易的結果。
如果兩國中有一國的經濟是以管制為主，而另一國是以市場經濟為主，結果就會很不一樣了。在國際貿易中，管制的目的主要是要以人為的力量，改變物品的機會成本。也就是說，利用人為的力量，造成出口品價格下滑，以提高出口量，並使進口品價格上揚，限縮進口量。
中國對美國貿易順差的絕大部分，是中共採取各種人為的力量，使其出口品價格下滑，同時使進口品價格上揚的結果。從《致命中國》一書中可以看到中共利用下面8種不公平的貿易手段，造成美國對中國貿易每年高額的赤字。因此我們說美中的貿易逆差，等於是美國的錢被中共搶過去一樣。
１. 精心設計的非法出口補貼網絡
中共提供各種優惠及補貼，例如免費的土地及低或無息的貸款給到中國設廠的國外企業。為何可以取得低或無息的貸款呢？這是因為在中國，所有的銀行都是政府擁有和控制的。此外，對出口到美國每一美元的物品，其補貼金額高達10至20美分。
２. 操縱和嚴重低估人民幣
中國人民幣被嚴重低估，幅度將近30—40％。這意味著中國銷售每1美元產品到美國市場，中國出口商只要索取相當於60—70美分的錢，這等於是另一項巨大的補貼。同時，美國企業銷售每一元產品到中國，其索費都將超過一美元。
３. 偷竊美國的智慧財產權，降低其研發成本
一般的研發需要花費大量的金錢和時間。因此當一個美國公司發明一種新產品時，這個過程將花掉龐大的成本。但是如果可以只偷竊這種創新的成果，而不需考慮財產權，那將轉變為一種成本的優勢。
當然，已開發國家以外的大部分國家，也都有侵害智慧財產權的紀錄，但是中國特別嚴重。根據日本財務省公布的數據，2014年日本查扣侵害知識產權物品及仿冒品超過三萬宗，其中來自於中國的有92%。同樣的，台灣進口的仿冒品84%來自於中國、香港、澳門。而全球仿冒品、盜版品每年所造成的損失高達一兆多美元，其中70%來自於中國。
４. 大規模的破壞環境，以壓低成本
為了壓低出口品價格，提升出口競爭能力，還以破壞環境為代價，壓低環境保護成本。這個環境的破壞不只打擊世界上其它 地區的經濟，也飆升了中國人癌症、心臟病、中風、肺氣腫及皮膚病等等各種疾病，支付了高昂的代價。
例如，在中國出現的癌症村就與空氣污染及環境破壞有關。所謂癌症村是一種群體的疾病，來自於飲用了河流上游企業排出的未經處理的污水，造成某一村莊大規模癌症病發的現象。在中國學界與媒體指稱污染地區居民承受較高罹癌率多年後，中共官方終於在2013年2月首度承認中國存在「癌症村」。中國民間專家估計，若包括非官方數據資料，全中國的癌症村約達459個，更嚴重的是，它還逐漸擴散到中國的中西部。
５. 超寬鬆的健康和安全法規
超寬鬆的健康標準和遠低於國際規範的安全標準，使很多工人得到肺疾病及癌症，且發生很多的工安意外事件，因而喪命。中國煤礦發生事故時有所聞，每年有成千上萬的人因這種事故而死亡。相較之下，美國每年因煤礦事件死亡人數卻少於50人。除此之外，還有其它行業的受害。其中最主要的是那些在建材、化工、機械、冶金、塑料、紡織品等這些風險最高行業的工人。因此，在中國出現所謂的「血汗工廠」一詞。
６. 非法關稅、配額和出口限制
除了低估人民幣這個間接關稅以外，外國製造的一般物品出口到中國，還必須繳交30％左右的直接關稅。除了利用高關稅，使外國產品難以進到中國之外，還用嚴格的配額和高達70％的關稅，限制一些特定原材料的出口，提高了進口這些原材料國家的生產成本，從而促成其產品價格的高升，因此這些國家的出口品價格自然也就隨之而上揚了。在中國受到限制最嚴重的出口品，都是諸如鋁土礦、焦炭、螢石、鎂、錳、碳化矽和鋅等基礎工業的投入要素。
７. 掠奪性訂價及「傾銷」的做法
中共利用傾銷政策先把價格壓低，把國外對手驅逐出關鍵的國際資源市場，然後再以壟斷方式訂高價，以勒索購買者。中共利用掠奪性定價和傾銷這種雙重的戰術，已經有效地創造了自己的「稀土卡特爾」。
這種傾銷政策要能有效，首先它的實施者必須在世界上的銷售量夠大。中國為了遂行在稀土國際市場上的這個目的，便大量生產。這是因為中國的許多企業都是國營的，要配合國策，因此中國的國有礦業公司故意建立龐大過剩的產能。雖然它只佔有全球市場稀土儲存量的大約三分之一，但產量卻佔世界總量的90％以上。因其產量如此之多，所以當它對稀土實施出口限制時，對國際稀土價格的影響力就極大。
這個傾銷政策的實際效果是壓低了國際市場的價格，使國際市場價格遠低於實際的生產成本，從而把外國競爭者驅逐出市場。中共傾銷的最大受害者之一，是總部設在美國科羅拉多州丹佛市（Denver）的莫利礦業公司（Molycorp）。該公司曾經是稀土之王，但在中國掠奪性的攻擊之下，被迫在2002年關閉礦井。
當稀土卡特爾完全確立，傾銷政策成功地驅逐許多外國競爭者之後，中國也就可以壟斷國際市場了，此後進入到價格勒索的階段，開始大幅提高其稀土的價格。 例如，燃料電池和催化轉換器的關鍵組成份子之氧化鈰，在2007年，全球現貨價格約1公斤3美元。但在中國限制出口之後的2010年，其價格已躍升至1公斤超過23美元，在短短3年內成長了超過7倍。對於高性能磁體的製造重要，且被用於輻射治療肺癌的氧化釤這種稀土的價格，更增加了將近10倍。
當然，價格的大幅上漲也吸引了外國競爭對手再度回到市場。然而，中國國營的稀土公司在任何時候，都可以再次讓其產品充斥到市場，壓低價格，且在片刻之間，使莫利礦業這樣的公司又再度陷入困境。
中共甚至從單純的經濟優勢，轉變為政治性的勒索。例如，在2010年的釣魚台事件中，日本之所以釋放了原來被拘留的中國漁船船長，其中一個很大的原因是，中國完全切斷對日本汽車和電子產業生產至關重要的稀土出口。此外，目前台灣政府不承認九二共識，中共便利用減少觀光客的手段來威脅台灣，也是一種政治勒索。
８. 中國的保護主義讓所有的外國競爭對手無法在中國設立店面
利用以上所述的關稅與配額，以及購買中國本地產品的法律、各種形式的技術壁壘，和諸如操縱投標等腐敗行為的種種方式，建立起保護主義。這些保護措施的意思是，雖然中國製造商，可以自由銷售其產品到世界市場，然而在世界其它地區的同行，卻不能做同樣的事情。
也許有人會說以上中共所用的手段，許多落後國家在經濟發展的早先階段中，也都用過或正在使用，但中國特別嚴重，因為它是共產主義國家，政府控制著大部分的經濟活動，且它是大國，對世界經濟的影響相當大。因此，美國及世界上其它地區的政治人物及一般百姓，早就應該覺醒，一起對抗中共，現在配合川普的抗中，雖然有點嫌晚，但亡羊補牢，猶未晚也！再不知不覺下去，「毀滅」就要到來了！！
──轉自《大紀元》本文只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：李明心）
中共每年從美國搶走約4,000億美元
川普之所以要對中共課徵較高的關稅，最直接的原因是美國對中國貿易的巨額逆差，差額每年約4,000億美元，這就好像中共每年從美國搶走4,000億美元的道理一樣。為何說這等於是被中共搶走的呢？因為中共使用各種不公平的手段，有如僱用許多流氓，拿著刀槍，進入到美國這個家庭裡，把錢財搶過去一樣。
為何中共可以這樣搶走美國的錢財呢？因為美國是自由市場經濟，絕大部分經濟活動都是人民自由決定的，政府沒有插手干預，美國的關稅稅率也很低。這等於是美國這個家庭裡沒有僱用任何的保全，或手裡沒有任何武器，讓中共這個流氓拿著刀槍進入到家裡來搶錢一樣。
現在川普要向中共課徵較高的關稅，有如現在美國這個家庭的家長想要僱保全，購買武器來保護自己。但是美國這個家裡，有些人卻因為要花較多的支出買武器，而感到不悅，有意見，甚至是反對。這就有如美國有些人因為課關稅，使其消費支出提升，或使其成本上提，因而不悅一樣。
自由貿易理論
若根據經濟學的理論，一國之所以出口東西到它國，是因為該國生產該種產品的機會成本低於它國；相反地，之所以從它國進口物品，是因為生產該物品機會成本較高的緣故。這樣若兩國各自都生產機會成本較低的東西，並互通有無，則兩國都會受益，這就是經濟學所講的比較利益原則，以及貿易會使雙方互利的理論基礎。但是，這是兩國都自由進行貿易的結果。
如果兩國中有一國的經濟是以管制為主，而另一國是以市場經濟為主，結果就會很不一樣了。在國際貿易中，管制的目的主要是要以人為的力量，改變物品的機會成本。也就是說，利用人為的力量，造成出口品價格下滑，以提高出口量，並使進口品價格上揚，限縮進口量。
為何說中共等於搶走美國的錢
中國對美國貿易順差的絕大部分，是中共採取各種人為的力量，使其出口品價格下滑，同時使進口品價格上揚的結果。從《致命中國》一書中可以看到中共利用下面8種不公平的貿易手段，造成美國對中國貿易每年高額的赤字。因此我們說美中的貿易逆差，等於是美國的錢被中共搶過去一樣。
１. 精心設計的非法出口補貼網絡
中共提供各種優惠及補貼，例如免費的土地及低或無息的貸款給到中國設廠的國外企業。為何可以取得低或無息的貸款呢？這是因為在中國，所有的銀行都是政府擁有和控制的。此外，對出口到美國每一美元的物品，其補貼金額高達10至20美分。
２. 操縱和嚴重低估人民幣
中國人民幣被嚴重低估，幅度將近30—40％。這意味著中國銷售每1美元產品到美國市場，中國出口商只要索取相當於60—70美分的錢，這等於是另一項巨大的補貼。同時，美國企業銷售每一元產品到中國，其索費都將超過一美元。
３. 偷竊美國的智慧財產權，降低其研發成本
一般的研發需要花費大量的金錢和時間。因此當一個美國公司發明一種新產品時，這個過程將花掉龐大的成本。但是如果可以只偷竊這種創新的成果，而不需考慮財產權，那將轉變為一種成本的優勢。
當然，已開發國家以外的大部分國家，也都有侵害智慧財產權的紀錄，但是中國特別嚴重。根據日本財務省公布的數據，2014年日本查扣侵害知識產權物品及仿冒品超過三萬宗，其中來自於中國的有92%。同樣的，台灣進口的仿冒品84%來自於中國、香港、澳門。而全球仿冒品、盜版品每年所造成的損失高達一兆多美元，其中70%來自於中國。
４. 大規模的破壞環境，以壓低成本
為了壓低出口品價格，提升出口競爭能力，還以破壞環境為代價，壓低環境保護成本。這個環境的破壞不只打擊世界上其它 地區的經濟，也飆升了中國人癌症、心臟病、中風、肺氣腫及皮膚病等等各種疾病，支付了高昂的代價。
例如，在中國出現的癌症村就與空氣污染及環境破壞有關。所謂癌症村是一種群體的疾病，來自於飲用了河流上游企業排出的未經處理的污水，造成某一村莊大規模癌症病發的現象。在中國學界與媒體指稱污染地區居民承受較高罹癌率多年後，中共官方終於在2013年2月首度承認中國存在「癌症村」。中國民間專家估計，若包括非官方數據資料，全中國的癌症村約達459個，更嚴重的是，它還逐漸擴散到中國的中西部。
５. 超寬鬆的健康和安全法規
超寬鬆的健康標準和遠低於國際規範的安全標準，使很多工人得到肺疾病及癌症，且發生很多的工安意外事件，因而喪命。中國煤礦發生事故時有所聞，每年有成千上萬的人因這種事故而死亡。相較之下，美國每年因煤礦事件死亡人數卻少於50人。除此之外，還有其它行業的受害。其中最主要的是那些在建材、化工、機械、冶金、塑料、紡織品等這些風險最高行業的工人。因此，在中國出現所謂的「血汗工廠」一詞。
６. 非法關稅、配額和出口限制
除了低估人民幣這個間接關稅以外，外國製造的一般物品出口到中國，還必須繳交30％左右的直接關稅。除了利用高關稅，使外國產品難以進到中國之外，還用嚴格的配額和高達70％的關稅，限制一些特定原材料的出口，提高了進口這些原材料國家的生產成本，從而促成其產品價格的高升，因此這些國家的出口品價格自然也就隨之而上揚了。在中國受到限制最嚴重的出口品，都是諸如鋁土礦、焦炭、螢石、鎂、錳、碳化矽和鋅等基礎工業的投入要素。
７. 掠奪性訂價及「傾銷」的做法
中共利用傾銷政策先把價格壓低，把國外對手驅逐出關鍵的國際資源市場，然後再以壟斷方式訂高價，以勒索購買者。中共利用掠奪性定價和傾銷這種雙重的戰術，已經有效地創造了自己的「稀土卡特爾」。
這種傾銷政策要能有效，首先它的實施者必須在世界上的銷售量夠大。中國為了遂行在稀土國際市場上的這個目的，便大量生產。這是因為中國的許多企業都是國營的，要配合國策，因此中國的國有礦業公司故意建立龐大過剩的產能。雖然它只佔有全球市場稀土儲存量的大約三分之一，但產量卻佔世界總量的90％以上。因其產量如此之多，所以當它對稀土實施出口限制時，對國際稀土價格的影響力就極大。
這個傾銷政策的實際效果是壓低了國際市場的價格，使國際市場價格遠低於實際的生產成本，從而把外國競爭者驅逐出市場。中共傾銷的最大受害者之一，是總部設在美國科羅拉多州丹佛市（Denver）的莫利礦業公司（Molycorp）。該公司曾經是稀土之王，但在中國掠奪性的攻擊之下，被迫在2002年關閉礦井。
當稀土卡特爾完全確立，傾銷政策成功地驅逐許多外國競爭者之後，中國也就可以壟斷國際市場了，此後進入到價格勒索的階段，開始大幅提高其稀土的價格。 例如，燃料電池和催化轉換器的關鍵組成份子之氧化鈰，在2007年，全球現貨價格約1公斤3美元。但在中國限制出口之後的2010年，其價格已躍升至1公斤超過23美元，在短短3年內成長了超過7倍。對於高性能磁體的製造重要，且被用於輻射治療肺癌的氧化釤這種稀土的價格，更增加了將近10倍。
當然，價格的大幅上漲也吸引了外國競爭對手再度回到市場。然而，中國國營的稀土公司在任何時候，都可以再次讓其產品充斥到市場，壓低價格，且在片刻之間，使莫利礦業這樣的公司又再度陷入困境。
中共甚至從單純的經濟優勢，轉變為政治性的勒索。例如，在2010年的釣魚台事件中，日本之所以釋放了原來被拘留的中國漁船船長，其中一個很大的原因是，中國完全切斷對日本汽車和電子產業生產至關重要的稀土出口。此外，目前台灣政府不承認九二共識，中共便利用減少觀光客的手段來威脅台灣，也是一種政治勒索。
８. 中國的保護主義讓所有的外國競爭對手無法在中國設立店面
利用以上所述的關稅與配額，以及購買中國本地產品的法律、各種形式的技術壁壘，和諸如操縱投標等腐敗行為的種種方式，建立起保護主義。這些保護措施的意思是，雖然中國製造商，可以自由銷售其產品到世界市場，然而在世界其它地區的同行，卻不能做同樣的事情。
也許有人會說以上中共所用的手段，許多落後國家在經濟發展的早先階段中，也都用過或正在使用，但中國特別嚴重，因為它是共產主義國家，政府控制著大部分的經濟活動，且它是大國，對世界經濟的影響相當大。因此，美國及世界上其它地區的政治人物及一般百姓，早就應該覺醒，一起對抗中共，現在配合川普的抗中，雖然有點嫌晚，但亡羊補牢，猶未晚也！再不知不覺下去，「毀滅」就要到來了！！
──轉自《大紀元》本文只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：李明心）
