【新唐人北京時間2018年10月15日訊】日前，中國知名地產商人任志強炮轟中共政策的一段視頻在網上熱傳。針對中美貿易問題，任志強以長城做隱喻，認為北京當局錯誤的戰略體現在「加大自己的長城」，而川普的加徵關稅是自我防禦，而非進攻。
10月11日，素有「任大炮」稱號的北京華遠地產前董事長任志強，在第十屆「觀峰講壇」上就美中貿易問題發表講話。他用中國古長城比喻中共當局處理貿易糾紛的手法。
他說，首先要明白關稅是長城。長城是幹什麼的？大家知道長城是自我防禦。但是修長城一定會有兩個結果，一個是你抵禦了外敵，讓敵人侵略越來越困難；同時也會傷害邊境的人民進行境外貿易。不能自由交流了。
任志強表示，從這個意義理解，如果單純講關稅，關稅就是長城。你不來我這兒，我能收你的關稅嗎？只有你進入我的長城才涉及到關稅。所以它一定不是進攻，是防禦。
他說，「如果所有的媒體都把關稅認為是惡意進攻，首先站位就是錯了。認識都錯了，戰略自然也錯了。」任志強認為，北京當局的錯誤戰略體現在「加大自己的長城」，即針對美國加徵報復性關稅，「現在把門關上就不對了。」
任志強表示，中美出現對立的原因出在中國。美國總統川普（特朗普）加徵關稅是自我防禦，而不是進攻，因為他對所有國家都一樣。「別人就能談得通，因為別人開放；中國沒有談通，就是中國不肯把大門打開。」「因為你要把自己的大門關起來的，而不是別人挑起來的。別搞錯了。」
他還隱晦批評北京加徵關稅以牙還牙的政策，導致了中美幾乎走向全面的對抗。他說，做企業家有個最簡單的東西：買賣不成仁義在。但現在買賣不成了，仁義也不在了。
任志強還批評當局未延續鄧小平韜光養晦的外交政策。他說，目前，政府正在加大自己的長城，跟中共已故領導人鄧小平提倡改革開放背道而馳。如果你把後兩個字弄沒了，就不叫改革了，中國的改革是來自於你把大門打開了，現在你非把要門關上，怎麼能對呢？
任志強表示，他不懂貿易戰，但起碼認識到關稅是自我防禦的長城，不是為了進攻而設。如果不拆長城，長城以外都不是中國的地方。也就是說，中美貿易戰結束的唯一前提就是北京拆掉長城。
在闡述完自己的觀點後，任志強最後說了一句「能不能聽懂是你們的事了」。
自中美貿易戰爆發後，中國經濟疲軟，股市暴跌，人民幣不斷貶值。外資加速撤資，中國各地大小企業更是哀鴻遍野，一時間怨聲載道，恐慌情緒蔓延。
分析認為，任志強直接點出貿易戰並非是美國挑起，而是北京當局自我認知的錯誤導致了戰略上的錯誤。這顯然代表着相當一部分企業家、知識分子的看法。至於其是否代表某些高官的看法就不得而知了。
當前，在北京日趨緊縮輿論的情況下，大膽直言的任志強是否會再度被封殺也同樣引發關注。
2年前，任志強曾因質疑中共「官媒必須姓黨」，引發官媒文革式「圍攻」，甚至被扣上「反黨」的大帽子，還暗示任志強有後台。該事件背後，被指涉及與任志強關係密切的時任中紀委書記王岐山，和時任江派宣傳總管劉雲山之間的角力。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘）
10月11日，素有「任大炮」稱號的北京華遠地產前董事長任志強，在第十屆「觀峰講壇」上就美中貿易問題發表講話。他用中國古長城比喻中共當局處理貿易糾紛的手法。
他說，首先要明白關稅是長城。長城是幹什麼的？大家知道長城是自我防禦。但是修長城一定會有兩個結果，一個是你抵禦了外敵，讓敵人侵略越來越困難；同時也會傷害邊境的人民進行境外貿易。不能自由交流了。
任志強表示，從這個意義理解，如果單純講關稅，關稅就是長城。你不來我這兒，我能收你的關稅嗎？只有你進入我的長城才涉及到關稅。所以它一定不是進攻，是防禦。
他說，「如果所有的媒體都把關稅認為是惡意進攻，首先站位就是錯了。認識都錯了，戰略自然也錯了。」任志強認為，北京當局的錯誤戰略體現在「加大自己的長城」，即針對美國加徵報復性關稅，「現在把門關上就不對了。」
任志強表示，中美出現對立的原因出在中國。美國總統川普（特朗普）加徵關稅是自我防禦，而不是進攻，因為他對所有國家都一樣。「別人就能談得通，因為別人開放；中國沒有談通，就是中國不肯把大門打開。」「因為你要把自己的大門關起來的，而不是別人挑起來的。別搞錯了。」
他還隱晦批評北京加徵關稅以牙還牙的政策，導致了中美幾乎走向全面的對抗。他說，做企業家有個最簡單的東西：買賣不成仁義在。但現在買賣不成了，仁義也不在了。
任志強還批評當局未延續鄧小平韜光養晦的外交政策。他說，目前，政府正在加大自己的長城，跟中共已故領導人鄧小平提倡改革開放背道而馳。如果你把後兩個字弄沒了，就不叫改革了，中國的改革是來自於你把大門打開了，現在你非把要門關上，怎麼能對呢？
任志強表示，他不懂貿易戰，但起碼認識到關稅是自我防禦的長城，不是為了進攻而設。如果不拆長城，長城以外都不是中國的地方。也就是說，中美貿易戰結束的唯一前提就是北京拆掉長城。
在闡述完自己的觀點後，任志強最後說了一句「能不能聽懂是你們的事了」。
自中美貿易戰爆發後，中國經濟疲軟，股市暴跌，人民幣不斷貶值。外資加速撤資，中國各地大小企業更是哀鴻遍野，一時間怨聲載道，恐慌情緒蔓延。
分析認為，任志強直接點出貿易戰並非是美國挑起，而是北京當局自我認知的錯誤導致了戰略上的錯誤。這顯然代表着相當一部分企業家、知識分子的看法。至於其是否代表某些高官的看法就不得而知了。
當前，在北京日趨緊縮輿論的情況下，大膽直言的任志強是否會再度被封殺也同樣引發關注。
2年前，任志強曾因質疑中共「官媒必須姓黨」，引發官媒文革式「圍攻」，甚至被扣上「反黨」的大帽子，還暗示任志強有後台。該事件背後，被指涉及與任志強關係密切的時任中紀委書記王岐山，和時任江派宣傳總管劉雲山之間的角力。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘）
