【新唐人2018年11月07日訊】紐約州的中期選舉今天是重要的投票日，即使天氣欠佳，紐約選民還是投票踴躍。來看詳細報導。
這裡是紐約華埠最大票倉孔子大廈投票站。今天從早上就下起了大雨，但是前來投票的人絡繹不絕，工作人員從早上開始就忙不停。
孔子大廈投票站協調人 鄭永佳：「我很忙，你可以看到我很忙。通常沒有這麼忙的。來投票的人數很高，中午12點就有300人投票，我預計今天會有1000人來投票。我想他們是來表達自己的見解，所以他們出來投票。」
今年孔子大廈投票站增加了一個選區，翻譯和工作人員出現短缺。
孔子大廈投票站協調人 鄭永佳：「我們缺人手，現在沒有後備的工作人員，所有我們很緊張。」
雖然大雨下不停，紐約的投票站都很忙碌，選民投票踴躍。今年有紐約州長、副州長、紐約州檢察長、主計長，參眾兩院議員，以及紐約聯邦參眾議員的選舉。
紐約選民 Jake Ryan：「真是個糟糕的投票天氣，我來投票，是因為我從澳大利亞移民過來，那裡要求是必須投票。所以，我們認為出來投票很重要，不管下不下雨。」
紐約選民 Wilson Engler：「我來投票是因為，我覺得我必須出來投票。我希望是勝出者可以成為我們下一任州長。」
今年紐約州中期選舉，值得關注的選戰有紐約州長的競選，共和黨參選人莫裡納羅(Marc Molinaro)挑戰競選連任的州長庫默(Andrew Cuomo)。
皇後區，紐約州第11選區參議員艾維樂（Tony Avella）將以獨立黨（Independence）和婦女平等黨（Women's Equality）的候選人身分，與醜聞纏身的劉醇逸和共和黨勝出參選人帕拉迪諾（Vickie Paladino），一決高下。
布魯克林區，沉寂六年的民主黨參選人郭納德（Andrew Gounardes），今年再次挑戰競選連任的紐約州共和黨參議員高頓（Marty Golden）。
今年紐約聯邦一級的選舉中，一大看點是共和黨參選人法雷（Chele Farley），挑戰競選連任的紐約州聯邦參議員陸天娜（Kirsten Gillibrand）。法雷已獲得總統川普的公開支持。
法拉盛的韋晶晶女士對民主黨的一些政策不滿，今天把票都投給了共和黨參選人。
紐約選民 韋晶晶：「今天是投了共和黨州長（參選人）莫裡納羅的票，還有投了法雷（的票）。」
由於大雨天氣，紐約有投票站的掃描機出現故障。
新唐人記者安心、柯婷婷、奧利弗、韓瑞紐約報導
這裡是紐約華埠最大票倉孔子大廈投票站。今天從早上就下起了大雨，但是前來投票的人絡繹不絕，工作人員從早上開始就忙不停。
孔子大廈投票站協調人 鄭永佳：「我很忙，你可以看到我很忙。通常沒有這麼忙的。來投票的人數很高，中午12點就有300人投票，我預計今天會有1000人來投票。我想他們是來表達自己的見解，所以他們出來投票。」
今年孔子大廈投票站增加了一個選區，翻譯和工作人員出現短缺。
孔子大廈投票站協調人 鄭永佳：「我們缺人手，現在沒有後備的工作人員，所有我們很緊張。」
雖然大雨下不停，紐約的投票站都很忙碌，選民投票踴躍。今年有紐約州長、副州長、紐約州檢察長、主計長，參眾兩院議員，以及紐約聯邦參眾議員的選舉。
紐約選民 Jake Ryan：「真是個糟糕的投票天氣，我來投票，是因為我從澳大利亞移民過來，那裡要求是必須投票。所以，我們認為出來投票很重要，不管下不下雨。」
紐約選民 Wilson Engler：「我來投票是因為，我覺得我必須出來投票。我希望是勝出者可以成為我們下一任州長。」
今年紐約州中期選舉，值得關注的選戰有紐約州長的競選，共和黨參選人莫裡納羅(Marc Molinaro)挑戰競選連任的州長庫默(Andrew Cuomo)。
皇後區，紐約州第11選區參議員艾維樂（Tony Avella）將以獨立黨（Independence）和婦女平等黨（Women's Equality）的候選人身分，與醜聞纏身的劉醇逸和共和黨勝出參選人帕拉迪諾（Vickie Paladino），一決高下。
布魯克林區，沉寂六年的民主黨參選人郭納德（Andrew Gounardes），今年再次挑戰競選連任的紐約州共和黨參議員高頓（Marty Golden）。
今年紐約聯邦一級的選舉中，一大看點是共和黨參選人法雷（Chele Farley），挑戰競選連任的紐約州聯邦參議員陸天娜（Kirsten Gillibrand）。法雷已獲得總統川普的公開支持。
法拉盛的韋晶晶女士對民主黨的一些政策不滿，今天把票都投給了共和黨參選人。
紐約選民 韋晶晶：「今天是投了共和黨州長（參選人）莫裡納羅的票，還有投了法雷（的票）。」
由於大雨天氣，紐約有投票站的掃描機出現故障。
新唐人記者安心、柯婷婷、奧利弗、韓瑞紐約報導
