白宮宣布援助160億 抵消美中貿易戰中農民損失

2019年05月24日美國
【新唐人北京時間2019年05月24日訊】美國政府週四(5月23日)宣布,將提供160億美元援助農民,以彌補美中貿易戰給他們造成的經濟損失。
週四,農業部長普杜(Sonny Perdue)在新聞發佈會上宣布了這一消息。川普總統隨後也在白宮就此決定發表了評論。
普杜告訴記者,其中大部分援助——約達145億美元,是直接提供給農民的,並將於今年夏天到位。
普杜表示,儘管農民們會告訴記者,他們寧願要貿易而不是補助,但在貿易不可能達成的情況下,他們需要支援。
他指出,如果中國(中共)在已實行多年的知識產權盜竊和關稅壁壘等領域採取適當且公平的行動,所有這些也就不值得討論了。
由美國聯邦政府設立的、旨在保護本國農產品生產的特許機構——農產品信貸公司(Commodity Credit Corporation, CCC)負責提供這筆援助資金。該機構創建於大蕭條時期,由農業部負責監督,旨在通過購買本國農民種植的農作物來穩定農業收入和價格。
根據美國國會研究服務處(Congressional Research Service, CRS)提供的數據,該項目每年可獲得高達300億美元的資金,這一數額自1987年以來沒有發生變化。該計劃的資金分配不需國會批准。
新宣布的援助計劃還包括努力把美國農產品銷往中國以外的市場。有關官員表示,約有1億美元的援助將用於市場多元化。
農業是美中貿易戰中受打擊最重的美國行業之一。為防止農業經濟衰退,川普政府向農民宣布了這項新的救濟措施。
去年,美國政府也提供了120億美元,用以抵消美國農民在美中貿易衝突中所遭受的損失。
(記者李佳欣綜合報導/責任編輯:東野)