美媒:香港擊潰北京夢想 黨媒驚慌失措

2019年11月27日港澳
【新唐人北京時間2019年11月27日訊】香港區議員選舉,民主派大勝,親中共的建制派慘敗,外界嘲諷狠搧北京一巴掌。有外媒資深編輯則爆料,北京媒體原本預估建制派大勝,早在選舉前就預發稿件轉交編輯,結果出來後讓北京媒體驚慌失措。
25日香港區議會選舉塵埃落定,民主派在全部452席中獲得388個席位,贏得壓倒性勝利,而親共的建制派僅得59席。這是香港近6個月反送中抗爭後,港人首度用選票表達立場。
有分析說,中共忽視港人訴求,誤判形勢,此次香港區選再次狠搧北京一巴掌。
美媒:香港擊潰北京夢想 黨媒驚慌失措
香港區議員選舉,民主派大獲全勝。圖為民眾為選舉結果歡呼。(PHILIP FONG/AFP via Getty Images)
美國知名政治雜誌《外交政策》資深編輯巴默(James Palmer)25日撰文披露,建制派在區議會選舉的慘敗,讓北京媒體的新聞部驚惶失措,急著找出對中共有利的說法,這些北京的新聞編輯與背後的官員似乎都堅信建制派能夠獲得壓倒性的勝利。
巴默說,他對多名在中共英文官媒《中國日報》(China Daily)、《環球時報》與《人民日報》的中外籍編輯與記者訪談。這些匿名媒體人說,他們被要求在24日前,交給編輯建制派大勝的預發稿件,內容包括親中議員何君堯等人的票數將增加的訊息。
巴默表示,這顯示北京對勝利的信心錯判。中共高層官員真心相信對香港的宣傳。對於中共治理與城市未來而言,這是令人恐懼的前景,特別是當體制為災難性失敗努力尋找政治藉口時。
他說,新聞媒體的標準運作是針對不同結果預發不同稿件,但預測泛民將取得勝利的稿件,卻可能礙於政治因素無法撰寫,因為撰寫這樣的稿件會被競爭者抹黑為政治不正確。
至於中共為何會嚴重誤判,巴默認為應該歸咎於中共操縱香港輿論的香港中聯辦。
不過,巴默也說,中共不可能僅依賴單一管道,還會透過官媒等多種消息來源接收訊息。但在習近平日益偏執的政權下,這些內部報告也會變得迎合領導層,報告內容寫到失敗,可能會被視為不忠誠。
而政治誘因讓許多消息管道重複著讓領導層滿意的內容,僅重複傳達讓領導層滿意的內容,領導層也因此信以為真。
巴默從2016年起開始注意到,即使在媒體上對政府計劃做出正面評價,官員也寧可匿名。一名黨媒記者說,積極評價一位領導人力挺的計劃是危險的,因為那名領導人隨後可能遭到清算。
巴默說,香港區選結果加劇北京新聞編輯部門的良心危機,多位媒體人對報導的過度極端感到不舒服,儘管他們仍對政府立場普遍表示同情。
美媒:香港擊潰北京夢想 黨媒驚慌失措
香港區議員選舉,民主派大勝,令香港選民歡欣鼓舞,街頭開香檳慶祝。(Billy H.C. Kwok/Getty Images)
英國衛報報導稱,民主派意外橫掃建制派,首度控制所有18個區的區議會,這是對政府投下一致的不信任票。
報導說,這次選舉被視為香港抗爭運動的準公投,不論是投票率和投票人數都是香港史上最大規模的民主參與。選舉結果狠狠教訓港府,並將徹底改變香港政治,在此之前,親中共的建制派享有豐富資源,並獲得香港精英階層支持。
但中共官媒在報導此次香港區選中,均淡化民主派的勝利,宣稱選舉是「不公平的」,受到了「操控」。
對此,香港市民支援愛國民主運動聯合會的副主席蔡耀昌說,如果中共官媒表達的觀點反映北京政府思路的話,那中共當局應當睜眼看看現實。
他說,北京絕對是繼續對香港民眾的態度有某種誤解。選舉結果顯示香港民眾對政府的表現非常失望。
一名建制政黨核心人士表示,連一些預計可險勝的候選人也敗陣,這完全是特首林鄭月娥與中聯辦導致的惡果,「剛愎自用、欺上瞞下、謊報軍情!」
又指本次建制元氣大傷,明年的立法會選舉恐怕也難重整旗鼓。
林鄭月娥表示,不少分析說,結果反映市民對社會現狀及深層次問題的不滿,港府一定會虛心聆聽市民的意見,並認真反思。
她說,港府尊重區議會選舉結果,隨著新一屆區議會在明年1月1日上任,港府會加強與各區區議會合作,共同解決市民關心的地區問題。希望和平、安全和有序能夠持續。
但對於民間呼籲最高的「五大訴求」,以及對警方暴力的不滿,林鄭月娥沒有回應。
法廣說,不少評論均已指出,若港府不對民間要求作出回應,市民的不滿和社會衝突將難以紓緩。
(記者李韻報導/責任編輯:戴明)