鍾原：李克強又發明新名詞——消費堵點

9月9日，李克強召開國務院常務會議，又發明了一個新名詞：消費堵點。這一次，李克強不再孤獨；同日，習近平主持的財經會議，也提到了堵點一詞。中共高層的口罩戲碼也繼續上演，令人啼笑皆非。

李克強揭開消費堵點

新華社報導稱，「今年消費因疫情受到較大衝擊，成為經濟恢復的薄弱環節」，「要打通制約經濟增長的消費堵點」，「更大釋放內需，增強經濟恢復性增長動力」。

近日，中共黨媒正在宣傳經濟發展的種種利好消息，沒想到李克強再說實話，揭開了消費乏力、制約經濟恢復的真相，並稱之為消費堵點。李克強的反話，再次令黨媒尷尬。

會議就此提出5項措施，以促進消費，實際難以奏效。

中國大陸消費的堵點，主要因大批失業造成。供應鏈轉移導致了大量失業，疫情也導致了大量企業倒閉，中共政權根本沒有實施有效的救助，失業進一步加劇，經濟進入惡循環。越來越少的招聘中，基本工資也正在降低，874萬大學畢業生很難找到工作，如何還能促進消費。

此起彼伏的疫情，帶來了一輪又一輪的封城、封閉，中共也沒有給予居民財政補助，造成居民生活困難，消費自然會降低。

近3個月的大洪水，造成了長江、黃河流域各省巨大經濟損失，中共毫不理睬，中共高層只是在最後，搞了一次象徵性考察。數千億大洪水的損失、數千萬受災民眾生活艱難，就這樣被輕易地抹去了，大面積受災地區的消費，當然會降低。

突如其來的颶風，還罕見地襲擊了東北，造成大量玉米莊稼倒伏，根本無法繼續生長，損失也很大，如何指望更多消費？當然黨媒不會報導。

李克強再次講了真話，提出了無法解決的消費問題，所謂的內循環、大循環、雙循環，實際都是空洞的口號，根本解決不了中國經濟恢復的難題。

李克強的新名詞——消費堵點，其實很形象，中國經濟循環被堵住了，難以再循環起來。這一點，習近平也很清楚。

習近平主持財經會議也談堵點

9月9日新華社報導，習近平主持召開中央財經委員會第八次會議，研究暢通國民經濟循環和現代流通體係建設問題。這樣的會議，實際也呼應了李克強的消費堵點，表明經濟循環不暢通。

李克強、王滬寧、韓正出席了會議。會議稱，「流通體系現代化程度仍然不高，還存在不少堵點亟待打通」。

德國最近也提出了印太戰略，美、歐、日、韓、台等的供應鏈勢必更大規模遷移，香港已經失去了輸血功能，自身難保，中國經濟還能靠什麼呢？

習近平和李克強都知道，中國經濟實際到處存在堵點，但會議卻強調「從講政治的高度抓落實」，「要把黨中央作出的重大決策及時轉化為具體政策和法規……抓好重大決策落實情況的督促檢查」。

中共高層還在試圖用政治口號解決經濟問題，假如繼續這類口號式循環，中國經濟恐怕將難以為繼。

實際上，大力扶植、保護私營經濟，才是中國經濟發展的真正原動力，市場經濟才是解決中國經濟問題的真正良方。但這與中共政權的獨裁政治卻恰好相反，習近平還要堅持所謂的馬克思主義經濟學，還要堅持所謂的國有經濟為主體，中共政權害怕失去對經濟的控制權，也害怕失去龐大的貴族利益。

中共的權貴階層們一個個腰纏萬貫，卻自稱是無產階級政權，還謊稱堅持社會主義制度，中共官員們實際都是馬克思著作中的資本家、有產階級、特權階級。真正大多數的中國民眾被中共特權階層長期吸血，從來也沒有什麼財產，如今還不得不降低消費、維持生計。

中共高層為了保住權力，仍然謊稱馬克思主義，每天忙於作秀、喊口號，時刻攬權、推責、爭功勞，忙得不亦樂乎。

中共高層繼續口罩遊戲

瘟疫還沒有過去，9月8日，中共就大開表彰會，中共高層們還故意摘掉了口罩。第二天，9月9日，習近平主持了財經會議，李克強主持了國務院會議，央視報導卻再次只有字幕，應該又開了視頻會議，中共高層又開始躲避疫情了。

很少露面的趙樂際也玩起了類似的遊戲。9月9日，趙樂際參加了紀念楊白冰誕辰100周年座談會。央視畫面顯示，座談會期間，趙樂際和大家一樣，又嚴嚴實實戴起了口罩；合影留念時，所有人卻又摘掉了口罩。

楊白冰並非什麼黨內著名人士，但他卻是當年鄧小平安插在軍隊中監視江澤民的關鍵人物。這場突兀的高調紀念活動，也再次上演中共內鬥的戲碼，黨媒特意稱楊白冰「信仰忠貞、對黨忠誠」。

中共高層圍繞消費堵點、經濟堵點、防疫功過的一系列「鬥爭」動作，實際都是中共內部權力的爭奪。中共在內鬥中越快倒掉，這一出出鬧劇就能越快結束。

本文只代表作者的觀點和陳述。

（轉自大紀元/責任編輯：王馨宇）