【新唐人北京時間2020年12月31日訊】新的一年即將來臨，印中邊界緊張仍未消除，雙方至少數千軍人正在地處邊界的山區經受冬季的嚴寒天氣。12月30日，印度國防部長辛格表示，印中之間旨在結束有爭議地區對峙狀態的談判仍舊沒有取得進展，新一輪軍事磋商即將舉行。
辛格在接受印度媒體亞洲國際新聞（ANI）採訪時表示，如果現狀持續下去，很明顯兵力部署不會減少。但他同時表示，雙方仍在就邊界局勢交換信息，新一輪軍事磋商即將舉行。
印度官方上月稱，印中兩國官員已就雙方軍隊脫離接觸的方式舉行了8輪會談。
6月中旬，印中雙方在邊境有爭議地區爆發衝突，造成至少20名印度士兵死亡。
儘管中共已正式承認有人員傷亡，但尚未透露在衝突中被殺和受傷的士兵人數。
自此以後，中印邊界衝突不斷升級，雙方都增加了在發生爭端的拉達克地區的兵力部署。
據大紀元報導，在8月29日晚間至30日凌晨，中共軍隊違反了此前在軍事和外交會議上達成的共識，試圖改變對峙現狀，造成新一波衝突。隨後，雙方一度互設坦克，進入彼此射程，並在邊境駐紮了重兵。
隨著天氣進入冬季，雙方士兵都必須面對高海拔的惡劣天氣。然而，雙方數次在軍事與外交會議上都難以達成實質協議，何時才能結束對峙，顯得遙遙無期。
印度國防部長辛格（Rajnath Singh）11月5日說：「印度致力於和平，但也準備在面對單邊主義和侵略時捍衛自己的主權，無論做出什麼樣的犧牲。」
辛格強調，和平只能夠通過提升遏制戰爭的能力得到保障。
美國之音報導，印中邊界爭端由來已久。兩國最近的激烈衝突發生在1962年，幾十年來，雙方在爭議地區不時發生摩擦，並互相指責對方。在過去30年，雙方舉行過幾輪解決爭端的磋商，不過，都沒有成效。
談判的關鍵在於兩國邊界的「實際控制線」，在這個問題上達不成共識，印中兩國的邊界劃定就無法展開談判。
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）
