【新唐人北京時間2021年04月01日訊】美東時間週三（3月31日）下午4:20，美國總統拜登（Joe Biden）在匹斯堡闡述一項規模2兆（萬億）美元的基礎建設計劃。新唐人、大紀元將聯合對記者會進行直播（中文同聲翻譯）。
拜登週三（31日）將在匹茲堡發表演講，詳細討論規模2兆美元基礎設施計劃。白宮此前發布了「美國就業計劃」（The American Jobs Plan）。
這個「美國就業計劃」，白宮稱是對美國基礎設施的「百年一遇的資本投資」，將創造「數百萬」的高薪工作，並使美國通過花費未來8年中每年GDP的約1%來「超越競爭」中的中國。
總體而言，該計劃預計在未來十年內支出2萬億美元。
其中包括約6500億美元用於重建道路、橋梁、高速公路和港口；其中現代化翻新長達20,000英裡的高速公路，修復上萬座橋梁，打造50萬座電動車充電站、汰換5萬輛柴油交通車輛，升級校車為電動車等等。
還有約4000億美元用於老年人和殘疾人護理，3000億美元用於住房基礎設施，3000億美元用於振興製造業。
同時，還有約4000億美元的清潔能源貸款項目。其它投資包括數千億美元用於電網、全國高速寬帶和清潔飲用水。
預計4月中旬，白宮還將出台第二套草案，將包括擴大醫療保險、兒童保育和教育的費用。
白宮新聞發言人普薩基（Jen Psaki）說：「他認為他的角色是為我們如何投資美國、如何投資美國的勞工、如何投資我們的社區，勾劃出一個宏偉的願景、一個大膽的願景。」
不過，要在兩黨之間建立政治共識，將拜登雄心勃勃的計劃付諸實踐，並不容易。關鍵問題是錢從哪裡來？
白宮表示，在10年內支出2萬億美元的計劃，將完全用15年內2萬億美元的稅款負擔，包括提高企業稅率至28%，增加對美國跨國公司的全球最低稅率，並對帳面利潤設置15%的最低稅率。
對此計劃，共和黨人持謹慎態度。他們表示，希望該方案將側重於道路和橋梁等核心基礎設施的需求，以及如何支付所需費用，而不是充斥著「綠色新政」（The Green New Deal）或拜登的氣候變化議程中的內容。
此前，拜登第一個1.9萬億美元規模的疫情救助計劃，就是由民主黨領導的國會按照黨派路線，繞過共和黨通過的。
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）
