【新唐人北京時間2022年04月19日訊】在因病毒大流行中斷兩年後，美國總統喬‧拜登、第一夫人吉爾‧拜登週一（4月18日）推出了兩年來第一個白宮復活節滾彩蛋活動，恢復了可追溯到1878年的年度兒童傳統。拜登表示，這次活動意義重大。
「預備，準備，開始！」拜登大喊一聲，吹響了滾彩蛋慶祝活動開始的口哨，孩子們在白宮南草坪上，爭先恐後地用長柄勺子滾動柔和顏色的彩蛋。
總統週一早上說：「由於（瘟疫）大流行，我們去年無法舉辦這個復活節滾彩蛋活動。」「但今年，今年，我們終於再次聚在一起，（這次活動）如此特別，這意味著，看到孩子們和所有家庭今天出現在這裡，聽到（他們的）聲音，意義重大。」
他補充說，「歡樂和歡笑是白宮長期以來的一種美妙傳統。」
「今天玩得開心。」總統說，「歡迎來到白宮。歡迎來到你們的家。」
美國總統喬‧拜登、第一夫人吉爾‧拜登週一（4月18日）推出了兩年來第一個白宮復活節滾彩蛋活動。(STEFANI REYNOLDS/AFP via Getty Images)
美國總統喬‧拜登、第一夫人吉爾‧拜登週一（4月18日）推出了兩年來第一個白宮復活節滾彩蛋活動。(STEFANI REYNOLDS/AFP via Getty Images)
美國總統喬‧拜登、第一夫人吉爾‧拜登週一（4月18日）推出了兩年來第一個白宮復活節滾彩蛋活動。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)
美國總統喬‧拜登、第一夫人吉爾‧拜登週一（4月18日）推出了兩年來第一個白宮復活節滾彩蛋活動。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)
美國總統喬‧拜登、第一夫人吉爾‧拜登週一（4月18日）推出了兩年來第一個白宮復活節滾彩蛋活動。演員Kristin Chenoweth 在給孩子們讀故事書。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)
有30,000名兒童和成人參加兩年來首次白宮滾彩蛋活動，一場小雨絲毫沒有影響活動氣氛。許多高級政府官員都在場，包括國務卿安東尼‧布林肯和白宮新聞發言人珍‧普薩基以及他們的孩子。來自美國特拉華號（USS DELAWARE）潛艇的數千名軍人家庭也參加了週一的活動。第一夫人吉爾是這艘潛艇的贊助人。
「我的工作是讓雨過兩分鐘再下。」拜登在白宮陽台上發表講話時還說。兩個身穿復活節兔子服裝的人站在總統和第一夫人身邊。
對於今年的活動，第一夫人將白宮南草坪改造成一個學校社區，一位白宮官員表示，該社區將「充滿有趣的教育活動，供孩子們享受」。
「幾代人以來，總統和第一夫人以及像你們一樣的孩子們，一起慶祝復活節滾彩蛋活動，進行比賽和製作工藝品，閱讀書籍。當然，還會見見復活節兔子。」第一夫人說。
這項活動可以追溯到1870年代，但美國國家公園管理局表示，在復活節星期一，國會山已經成為孩子們滾彩蛋的熱門場所。該活動的受歡迎程度對國會大廈造成了影響，導致國會在1876年通過一項措施，禁止將國會大廈場地用作兒童遊樂場。
1878年，時任總統盧瑟福‧B‧海斯（Rutherford B. Hates）發布了一項命令，允許孩子們來白宮滾彩蛋。
據白宮歷史協會稱，滾彩蛋活動只因戰時困境、施工和惡劣天氣而被取消過幾次。不得不取消滾彩蛋活動的總統包括杜魯門（Harry Truman）、川普（Donald Trump）和拜登（Joe Biden）。由於COVID-19大流行，川普（特朗普）和拜登分別在2020年和2021年取消了此活動。
（轉載大紀元/責任編輯：林清）
