納瓦羅新書揭示「我們為何失去白宮？」

【新唐人北京時間2022年09月09日訊】前白宮貿易顧問彼得‧納瓦羅（Peter Navarro）說，糟糕的人事任命，註定了川普（特朗普）政府的失敗。

「我把它稱為老闆的阿喀琉斯之踵（Achilles' Heel）。儘管有這些糟糕的人事安排，我還是很喜歡這個老闆。他是我們有史以來最好的總統。」納瓦羅在最近接受英文新唐人電視台（NTD）節目《國會報告》（Capitol Report）採訪時說。

他還說，川普2020年的總統競選活動，決不能在2024年的可能競選總統中再次上演。

納瓦羅在分享他的新書《奪回川普的美國：我們為什麽失去了白宮，以及我們將如何獲勝》（Taking Back Trump’s America: Why We Lost the White House and How We’ll Win）中的內容。該書將於9月20日出版。

納瓦羅在書中寫道，川普在當選後不久，就開始與「全球主義者、從未見過川普的共和黨人、目光狂熱的（眾議院）自由黨團的瘋子」，以及「華爾街」較量，這些人將在他執政期間「提出很多不好的政策，危害他領導的政府」。

納瓦羅說，他是在2016年競選期間一直陪伴川普直到權力交接的三名高級顧問之一。他在書中評論川普在人事選擇方面的錯誤時「毫不留情」。

在採訪中，納瓦羅提到了川普的第一任國務卿雷克斯‧蒂勒森（Rex Tillerson）和國防部長吉姆‧馬蒂斯（Jim Mattis），作為川普「愚蠢選擇」的例子，這將成為他所說的「小醜內閣」的一部分。

根據他的書，蒂勒森和馬蒂斯曾反對川普與韓國重新談判貿易協議的努力，理由是這樣做可能會破壞兩國之間「微妙的軍事計算」或「外交聯盟」。

儘管他們反對，川普和當時的韓國總統文在寅在2018年9月簽署了一份修訂的自由貿易協定，受到美國汽車制造商和肉類出口商的歡迎。

川普曾表示，2011年經國會批準並於次年生效的舊協議，是由希拉裡‧克林頓（Hillary Clinton）制定的「可怕的交易」，作為奧巴馬政府的國務卿，她推動了該貿易協定的最終版本。

根據美國貿易辦公室的數據，美國對韓國的貿易逆差，從2012年的167億美元增加到2016年的277億美元。

對華政策

納瓦羅在他的書中提到的「從未見過川普的人」之一，是川普政府的前財政部長史蒂芬‧姆努欽（Steven Mnuchin）。

納瓦羅說，姆努欽和川普的女婿賈裡德‧庫什納（Jared Kushner）「一手摧毀了」川普的中國政策，「他們在背後與華爾街和中國共產黨進行交易」。

納瓦羅說：「他們這樣做僅僅是為了讓自己的巢穴更加豐滿。」

納瓦羅在他的書中寫道，當川普要求將中國列為貨幣操縱國時，姆努欽「總是拒絕」。最終在2019年8月5日，姆努欽同意給中共貼上這個標簽。

不過，納瓦羅說，為時已晚。他在書中解釋說，如果姆努欽在2017年1月就同意對中共進行認定，那麼它將「直接且準確的打擊中共最嚴重的一種濫用行為」，而且它將給美國官員提供「一個寶貴的與中國貿易談判籌碼」。

美國財政部於2020年1月13日取消了這一認定，即在川普和中共副總理劉鶴簽署第一階段貿易協議的前兩天。

中共沒有履行其在貿易協議中的承諾。根據彼得森國際經濟研究所（PIIE）的數據，中共只購買了它承諾的美國出口產品的57%。

「那筆交易的成果很單薄。」納瓦羅告訴NTD。此外，他認為，庫什納對這筆糟糕的交易負有責任。

「他（姆努欽）與華爾街的蘇世民（Steve Schwarzman）和約翰‧桑頓（John Thornton）這些人，以及中共的談判代表，背著我和萊特希澤（Robert Lighthizer，美國前貿易代表），甚至是總統，進行雙重交易，以達成這項糟糕的交易。」納瓦羅說。

蘇世民是美國投資公司「黑石集團」（Blackstone Group）的首席執行官，桑頓是加拿大礦業公司「巴裡克黃金公司」（Barrick Gold Corporation）的執行主席，也是前高盛集團總裁。

如果川普再次成為總統，納瓦羅建議美國應該與中共脫鉤。

「我可以向你保證，他首先要做的事情之一，就是對中共鎖定關稅」，納瓦羅說，「我們將直接切斷與他們的聯繫，因為我們為中國制造、中共制造的產品所支付的每一美元，都會進入他們攻擊台灣的軍事戰爭機器中。」

「我認為，如果我們在2024年贏回白宮，我們將在那之後的四年中，以一種能夠完成任務的方式進行治理，這真的很重要」，納瓦羅繼續說道，「時間是寶貴的，當你在白宮的時候，正如我們所知道的那樣，有些事情我們擺在了桌面上，我希望我們能夠完成。」

《大紀元時報》已經聯繫了馬蒂斯、姆努欽、庫什納、蘇世民和桑頓，請他們發表評論。

（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清）