【新唐人北京時間2022年10月27日訊】在新首相蘇納克（Rishi Sunak）上任後的第一天，英國財政部宣布，原計劃於10月31日發表的中期財政計劃，已經推遲到11月17日。屆時，政府將公布一份完整的秋季聲明，以提供更準確、長期的計劃。
財政大臣傑裡米‧亨特（Jeremy Hunt）說，推遲公布是「謹慎的」，以便有充足時間進行更準確的經濟預測。
在週三（26日）上午的政府第一次內閣會議後，唐寧街的一份公告說，蘇納克和亨特「已經同意在11月17日發表財政聲明，屆時它將被提升為一份完整的秋季聲明」，並將闡述「我們如何將公共財政置於可持續的基礎上，使債務在中期內下降，並將包含預算責任辦公室（OBR）的全面預測」。
亨特確認了這一決定，並對媒體表示，「極為重要的是，該聲明是基於盡可能準確的經濟預測和公共財政預測」。他說，OBR希望「確保他們的預測是最準確的，即使在過去2天內就發生了很多變化」。
對於推遲公布財政聲明，亨特辯稱，這是確保秋季聲明所作出的決定將「經得起時間的考驗，並給我們最好的機會，讓人們對抵押貸款、對他們的工作以及生活費用問題有安全感」。
亨特此前表示，預算中會有增加稅收和削減開支。
前財政部長薩吉德‧賈維德（Sajid Javid）對推遲發布財政聲明表示歡迎，稱這一決定是「明智的」。
削減英國中期債務的計劃以及OBR的預測最初定在11月23日發布，但在對前首相利茲‧特拉斯（Liz Truss）和前財政大臣誇西‧克沃滕（Kwasi Kwarteng）的「小型預算案」產生政治反彈後，被迫提前到10月31日進行，而該預算並沒有附帶OBR的預測。
反對所謂的「特拉斯經濟學」的人指責特拉斯政府減稅、增加開支的「小型預算案」導致英鎊和英國國債貶值，而一些評論家則認為，目前的全球市場動蕩是多年來滾雪球式的財政不平衡的結果。
特拉斯被迫任用亨特取代克沃滕，並取消了大部分「小型預算案」，但仍沒能挽回自己的首相職位，在上任六週後，特拉斯辭職。
原文：UK’s New Government Delays Debt-Cutting Plan to Nov. 17 刊於《英文大紀元》網站。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：林清）
