拜登總統就大選結果對全國發表講話

【新唐人北京時間2024年11月07日訊】美國總統拜登週四（11月7日）在白宮玫瑰園就剛剛結束的美國大選發表講話。總統表示，在前總統川普（特朗普）本週勝選後，美國人民應該有一個「和平有序」的過渡。

「200多年來，美國進行了世界歷史上最偉大的自治實驗」，總統說，「這並不誇張。這是事實。人民投票選舉自己的領導人，而且是以和平方式進行的。我們是民主國家。人民的意願永遠在上。」

「昨天，我與當選總統川普通了電話，祝賀他取得勝利。我向他保證，我將指示我的整個政府與他的團隊合作，以確保和平有序的過渡。這是美國人民應有的。」他說。

拜登鼓勵失落者 敦促支持者接受國家的選擇

「你不能只有在獲勝時才愛你的國家。」他說，並告訴美國人，他理解人們對選舉結果會有不同的感受，但重要的是「接受國家作出的選擇」。

「我知道，對一些人來說，這是勝利的時刻，這是顯而易見的。而對其他人來說，這是一個失落的時刻。競選是競爭，是願景的競爭。這個國家選擇了其中之一，我們接受國家作出的選擇。」拜登說。

總統還試圖緩解民主黨的支持者對大選結果的挫折感。他表示，挫折是不可避免的，但不能放棄。

「我們都會被擊倒。」總統說，但重要是「我們能多快地重新站起來」。

拜登：選舉公正 感謝工作人員的努力

拜登在講話中還談到了選舉的公正性。

「美國精神永存」，拜登說，「這是一場誠實的、公平的、透明的（選舉）——無論輸贏，它都值得信賴。」

拜登在講話中還感謝選舉工作人員 「拚盡全力」履行「公民職責」。

「我們應該感謝他們，感謝他們為投票點配備工作人員、計算選票、保護選舉的公正性」，他說， 「他們中的許多人都是志願者，他們這樣做只是出於對國家的熱愛，正如他們所做的那樣，他們盡到了公民的責任，我也將盡到總統的責任。」

拜登：總統任期具有歷史意義

拜登說，他的總統任期具有歷史意義，「不是因為我是總統，而是因為我們所做的，你們所做的，這是為所有美國人服務的總統任期」。

「我們所做的大部分工作已經為美國人民所感受到」，他說，「但絕大多數工作都不會被（立即）感受到，將在未來十年內被感受到。」

他敦促美國民眾，「不要忘記我們所取得的成就。」

「我們通過的立法現在才真正開始發揮作用。」拜登說，並強調，在他的政府領導下，已經進行了超過1萬億美元的基礎設施建設工程，這將改變農村社區和「真正困難」社區人民的生活。

總統在講話中還讚揚了川普的競爭對手、現任副總統賀錦麗。

「她發起了一場鼓舞人心的競選活動，每個人都看到了我很早就學會尊重的東西，那就是她的品格」，拜登說，「她有偉大的品格，真正的品格。」

（新唐人特約記者張婷綜合報導/責任編輯：劉明湘）