新唐人電視台

市議員盛讚神韻藝術輝煌 渴望深入了解中國

2025年02月23日
【新唐人北京時間2025年02月23日訊】2月22日晚上,日內瓦市議員帕斯卡爾‧阿爾滕巴赫先生(Pascal Altenbach)觀看了神韻紐約藝術團在瑞士洛桑Beaulieu劇院(Théâtre de Beaulieu)的第4場演出,令他讚不絕口。他盛讚神韻輝煌的藝術展現,藝術家們的卓越,以及感動於演出盛況空前的狀態,他渴望深入了解中國傳統。
日內瓦市議員Pascal Altenbach:「神韻演出真是我們最樂於在日內瓦欣賞的演出,我感到十分驚喜,尤其是我的座位極佳。的確,當你深入了解神韻時會更有感觸,但僅僅看到這些舞蹈家們,就能強烈感受到這是真正承載著中國五千年歷史的傳統,讓人不禁想進一步探索並對中國歷史產生興趣。而且,舞蹈家們絕對華麗非凡,不僅展現出他們的專業水準,更能讓人感受到他們每日為這場演出投入的刻苦訓練與熱情。」
帕斯卡爾‧阿爾滕巴赫先生(Pascal Altenbach)是日內瓦市議會成員,他還是一名國際法的法律顧問。在2023年6月至2024年5月期間,他曾擔任市議會藝術和文化委員會的主席。他讚歎神韻舞蹈家的卓越表現與中西樂器的巧妙融合,期待早日在日內瓦欣賞神韻
市議員盛讚神韻藝術輝煌 渴望深入了解中國
Pascal Altenbach:「有人告訴我,去年的演出有所不同,今年是全新的節目,這充分展現了舞蹈家們的卓越表現。而且,現場的布景透過影像投射到超大螢幕上,不僅節省了布景空間,卻並未簡化布景的精緻度。更令人驚豔的是,我們看到天幕上的人物降至下方,舞蹈演員隨即出現在舞台上,這一幕真是美不勝收。舞蹈強大的凝聚力,以及整體呈現的嚴謹性,無疑都做得非常非常出色。」
Pascal Altenbach:「因此,這些舞蹈演員兼具運動員的活力與專業素養,表現絕對精彩。我真心希望能夠很快在日內瓦再度欣賞神韻。再次恭賀神韻,太出色了,非常非常精彩!」
Pascal Altenbach:「交響樂團的表現同樣引人注目,雖然我不確定樂團中歐洲樂器與中國樂器的比例,但它們的完美融合令人印象深刻,搭配得極為諧和。將鋼琴伴奏融入中國傳統歌曲中,這是一個非常巧妙的創意。」
帕斯卡爾·阿爾滕巴赫先生認為觀看神韻是了解傳統中國的寶貴機會,因為演出真實展示了中國五千年的文化精髓。
Pascal Altenbach:「中共當局應該認真思考並觀賞這場演出,並意識到神韻所展現的盛況是真實的,這正是中國文化的寫照。就我個人而言,我對中國文化了解甚少,僅知道她有五千年的歷史,這不是空洞的,而是極為豐富且博大,與世界其它地區的發展相比,中國確實走在前列,至少在五千年前就已經非常卓越。我認為這是中國文化和中國舞蹈的絕佳榜樣。中國舞蹈不是在十年內能夠完成的,她已有上千年的歷史,尤其是在過去幾個世紀裡。」
Pascal Altenbach:「這兩者都極具原創性,並且擁有五千年的歷史,因此其獨特性無可挑剔。對我們來說,這是一次美妙的經歷,因為她為我們打開了通向中國傳統的大門。我真心認為中共當局或至少是評審們應該再次觀看這場演出,並重新考量他們的判斷。對於我們西方人而言,這是一次渴望深入了解中國的絕佳機會,中國有五千年的文化歷史,非常豐富。」
(更多信息請點擊神韻官網 訂票信息
新唐人電視台記者李欣、伊沃 瑞士洛桑採訪報導
相关推荐