【新唐人】日本关东地区星期三发生芮氏规模五点四级的地震。 地震影响到了东京都及其周围的广大地区的居民，但所幸的是只有轻微灾情传出。
据日本官员表示，这场于星期三黎明之前发生的地震，受到影响的范围相当广，但所幸的是只有轻微灾情传出，目前已知有二十二人受到轻重伤。
这次地震的震中位于东京北部40公里处，接近该国首都的国际机场，但是班机并未受到影响。日本气象厅的报告指出，地震发生在凌晨4点46分(1946 GMT)。
电视上的画面显示，24小时便利商店的货品自货架上掉落。
受到地震的影响，当地的铁路系统暂停行驶以便进行检验，其它线路也受到速度限制及调整发车时间等程度不一的影响。
