【新唐人】据韩国国防部官员星期二（8/1）称，韩朝两国边防部队在江原道杨口郡东部战线非军事区短暂交火。交火原因是朝鲜射击枪支走火还是瞄准射击，仍有待调查。
韩国联合参谋总部的官员星期二（8/1）向韩国媒体表示，这次的交火事件起因是7月31日下午,朝鲜边防部队向韩国的观测所发射两枪。韩国军队随后立即反击，发射了六枪。目前双方都没有伤亡的报导。
韩国媒体报导说，根据韩国的警戒规则，如果遇到朝鲜射击，必须予以还击。至于这次朝鲜的射击是枪支走火还是瞄准射击，仍有待调查。
韩国媒体还报导说，在非军事区开枪射击违反了停战协定，故而联合国停战委员会应该会调查这次的交火事件。
官员们也表示，由于美国主导联合国谴责朝鲜试射导弹，因此也不能排除这次交火的起因是朝鲜故意挑舋。
朝鲜在6月5日连续试射多枚导弹，导致韩朝关系恶化，两国的部长级会议不欢而散、韩国暂停援助朝鲜粮食。
朝鲜则以暂停南北离散家庭会面团聚作为回应，同时也取消了8月15日韩朝共同在平壤庆祝日本殖民统治结束61周年的活动。
