（中央社莫斯科二十一日法新电）英国着名足球教练福格森领军的曼彻斯特联队今天在罚踢十二码球的PK大战中，淘汰英国切尔西队，第三度抱走欧洲冠军杯的冠军奖杯，曼联门将范德萨是最大赢球功臣。
诚如许多人赛前所预测的，这场首次由两支英国球队所进行的最后决赛，正规比赛结束时以一比一踢成平手，最后以罚踢十二码球决定胜负，而曼联门将范德萨救下安奈尔卡的攻门，使得曼联以六比五辛苦击败切尔西队，抱走冠军奖杯。
这场胜利使得曼联本球季已拿下欧洲冠军杯和协会杯双料冠军，藉此纪念慕尼黑空难五十周年。
福格森也相信，曼联赢球，命运扮演了一定角色。他说：“对此（慕尼黑空难和一九六八年赢球五十周年），确实有种命运扮演一定角色的感觉。这是我靠罚球首次赢得大赛。”
曼联开赛时即取得优势，小罗纳度在第二十六分钟头球攻门得逞，首开纪录，这是小罗纳度本球季攻进的第四十二球。
不过曼联并没有乘胜追击，上半场结束前，蓝巴德追成平手。随后反而切尔西队控制局面，德罗巴从二十五码处射门，射中了门柱，切尔西队几乎赢了这场比赛。
因此，切尔西队中场蓝巴德说，错误的一队赢得奖杯。
切尔西队门将杰赫救下小罗纳度的攻门后，切尔西队本来有机会赢球。不过队长特里却罚球未进。
蓝巴德说：“一个小小的分心，让你输掉了大比赛。特里错失罚球机会。没有人能否认，开赛三十分钟后，我们控制了全局。不过，我们必须忍下输球痛苦。”
如果德罗巴未被红牌罚出场，特里不罚球，最后结果也可能不一样。970523
诚如许多人赛前所预测的，这场首次由两支英国球队所进行的最后决赛，正规比赛结束时以一比一踢成平手，最后以罚踢十二码球决定胜负，而曼联门将范德萨救下安奈尔卡的攻门，使得曼联以六比五辛苦击败切尔西队，抱走冠军奖杯。
这场胜利使得曼联本球季已拿下欧洲冠军杯和协会杯双料冠军，藉此纪念慕尼黑空难五十周年。
福格森也相信，曼联赢球，命运扮演了一定角色。他说：“对此（慕尼黑空难和一九六八年赢球五十周年），确实有种命运扮演一定角色的感觉。这是我靠罚球首次赢得大赛。”
曼联开赛时即取得优势，小罗纳度在第二十六分钟头球攻门得逞，首开纪录，这是小罗纳度本球季攻进的第四十二球。
不过曼联并没有乘胜追击，上半场结束前，蓝巴德追成平手。随后反而切尔西队控制局面，德罗巴从二十五码处射门，射中了门柱，切尔西队几乎赢了这场比赛。
因此，切尔西队中场蓝巴德说，错误的一队赢得奖杯。
切尔西队门将杰赫救下小罗纳度的攻门后，切尔西队本来有机会赢球。不过队长特里却罚球未进。
蓝巴德说：“一个小小的分心，让你输掉了大比赛。特里错失罚球机会。没有人能否认，开赛三十分钟后，我们控制了全局。不过，我们必须忍下输球痛苦。”
如果德罗巴未被红牌罚出场，特里不罚球，最后结果也可能不一样。970523
