十根球棒换一名球员 美职棒队交易有创意

（中央社德州麦卡伦二十四日美联电）美国职棒选手欧顿在独立联盟待了三年从未出名，本周却声名大噪，他被球队用来交易一批球棒。

欧顿昨天说：“我倒不在乎，如果我能提高身价，情况自会改善。”

如今他被卖给了联合联盟的拉雷多野马队，该队二十日以最不可能的价码向黄金棒球联盟的卡加立蝮蛇队换到他，那就是十根普瑞里史蒂克斯公司制造的C243型枫木球棒。

野马队教头梅连德斯说：“对方只要球棒，一些好球棒。”

普瑞里史蒂克斯公司的网站指出，该公司所制枫木球棒的零售价为每根六十九美元，一次购买六至十一根可享有六十五点五美元的优惠价。

梅连德斯说：“这很有趣，看看我们用十根球棒换来了甚么人。”

欧顿说，他原本是要交换野马队的最佳打击手，但因此人犹豫不决，而出现了用球棒交易的构想。

野马曾表示，愿以金钱交换欧顿，但蝮蛇老板杨恩认为这是“侮辱”。

这不是蝮蛇队首次进行这种有创意的交易，杨恩说，该队有一次在整修运动场期间，曾以一千五百张蓝色座椅交易到一名投手。