（中央社记者姜远珍首尔二十五日电）由中国国际名导演执导的北京奥运会闭幕典礼中，出现一幅将南韩“东海”标记为“日本海”的地图影像，引起南韩舆论的抨击，南韩政府并决定透过外交管道向中国当局表明韩方的遗憾立场。
南韩“联合新闻通讯社”指出，外交通商部副发言人赵允秀今天表示，正在考虑向北京奥组委表明韩国政府的相关立场。
赵允秀强调，东海并记问题不同于独岛标记问题，尤其，在北京奥运会闭幕典礼上如此标记，有可能在国际社会上造成不利影响，对此正计划通过适当管道，表明韩国政府的立场。
据了解，二十四日晚间北京奥运会主运动场鸟巢进行的闭幕典礼第一节“序曲”前半部分的立体世界地图中，影像地图将韩日两国之间“东海”标记为“日本海”，使得收看直播的南韩观众和网友纷纷提出抗议。
报导指出，当时体现的是各国聚焦在中国北京的一幕。据国际水文组织于一九七四年发布的规定，对于纷争海域需要同时并记两种名称。因此，朝鲜半岛东边、韩日之间的海域应并记为“东海”和“日本海”。
南韩“联合新闻通讯社”指出，外交通商部副发言人赵允秀今天表示，正在考虑向北京奥组委表明韩国政府的相关立场。
赵允秀强调，东海并记问题不同于独岛标记问题，尤其，在北京奥运会闭幕典礼上如此标记，有可能在国际社会上造成不利影响，对此正计划通过适当管道，表明韩国政府的立场。
据了解，二十四日晚间北京奥运会主运动场鸟巢进行的闭幕典礼第一节“序曲”前半部分的立体世界地图中，影像地图将韩日两国之间“东海”标记为“日本海”，使得收看直播的南韩观众和网友纷纷提出抗议。
报导指出，当时体现的是各国聚焦在中国北京的一幕。据国际水文组织于一九七四年发布的规定，对于纷争海域需要同时并记两种名称。因此，朝鲜半岛东边、韩日之间的海域应并记为“东海”和“日本海”。
