【新唐人2009年3月17日讯】（中央社华盛顿16日法新电）美国国家航空暨太空总署（NASA）今天指出，苏联卫星解体留下的一块太空垃圾并不会对国际太空站（International Space Station）或是正飞向太空站的发现号（Discovery）太空梭造成威胁。
追踪太空垃圾数小时后，休士顿任务控制中心告诉太空梭中的7名太空人：“我们不需要执行回避太空垃圾行动。”
NASA指出，发现号昨天升空后，他们持续追踪数小时据信是来自苏联时期宇宙号（Kosmos）1275卫星的10公分（4英吋）大小太空垃圾碎片。该卫星于1981年发射升空后不久解体。
原先预期是太空垃圾碎片可能距离太空站3/4公里（2600英呎），导致美国和俄罗斯团队研拟计画，在必要时改变国际太空站运行轨道。
但NASA在获得新资讯显示这块太空垃圾在距离国际太空站危险范围外，决定取消“避开垃圾行动”。（译者：陈蓉）
追踪太空垃圾数小时后，休士顿任务控制中心告诉太空梭中的7名太空人：“我们不需要执行回避太空垃圾行动。”
NASA指出，发现号昨天升空后，他们持续追踪数小时据信是来自苏联时期宇宙号（Kosmos）1275卫星的10公分（4英吋）大小太空垃圾碎片。该卫星于1981年发射升空后不久解体。
原先预期是太空垃圾碎片可能距离太空站3/4公里（2600英呎），导致美国和俄罗斯团队研拟计画，在必要时改变国际太空站运行轨道。
但NASA在获得新资讯显示这块太空垃圾在距离国际太空站危险范围外，决定取消“避开垃圾行动”。（译者：陈蓉）
