老牌杂志撑不住 美读者文摘拟申请破产

【新唐人2009年8月18日讯】号称全球最畅销的月刊型杂志读者文摘（Reader's Digest）17日宣布，计划申请破产保护，进行以债换股协议，把公司控制权交给债权人，藉以减轻债务负担。

读者文摘公司发布声明指出，该公司原则上已经和过半数主要债权人达成协议，准备把16亿美元高级有担保债务的“大部分”，转换为股权。

全球最畅销月刊“读者文摘”一期封面。（网络图片）
读者文摘公司欲达成的协议将包括高级债权人集团中的部分成员将作出一项承诺，向公司提供1.5亿美元的破产保护融资(DIP)。这笔资金将有助于读者文摘公司在重组期间维持正常运营。

读者文摘公司的总裁兼CEO玛丽-伯勒(Mary Berner)在声明中指出：“对债务进行重组将使我们拥有推进公司成长和转型各项措施的财政灵活度。”

今年稍早，彭博通讯社曾经报导，读者文摘公司已经聘请法律顾问，研究以债换股及其他重整方案。

2005年，利宝屋控股公司（Ripplewood Holdings）与其他投资人以28亿美元，买下读者文摘公司。但公司经营仍然困难，而且从2005年起年年亏损，最近还曾经实施“对抗衰退计划”，包括裁掉8%员工。