洛克比空难罪犯获释　罹难者家属不满

【新唐人2009年8月21日讯】（中央社华盛顿20日法新电）1988年洛克比（Lockerbie）泛美客机爆炸案唯一定罪的罪犯梅格拉希（Abdelbaset Ali Mohmet al-Megrahi）今天返回利比亚受到英雄式的欢迎后，爆炸案罹难者家属今天表达愤怒之意。

　　罹难者家属纷纷出面谴责苏格兰基于怜悯立场释放罹患绝症的梅格拉希，看到57岁的梅格拉希在的黎波里（Tripoli）受到拿着挥舞国旗群众迎接的画面，让他们情绪更加反弹。

　　史蒂芬妮•柏恩斯坦（Stephanie Bernstein）表示，梅格拉希在家乡受到的迎接，显示苏格兰司法大臣麦克艾斯吉（Kenny MacAskill）和美国总统欧巴马的“天真”。史蒂芬妮的丈夫在泛美航空（Pan Am）103号班机与其他269名乘客一起罹难。

　　鉴于大西洋彼岸这波批评风暴，麦克艾斯吉对他允许罹患前列腺癌末期的梅格拉希，不用在狱中继续服终身监禁刑期即可回家的决定提出辩护。

　　他说：“我们司法系统要求执行法令，但必须慈悲为怀。我们的信念规定伸张正义，但可法外开恩。”

　　然而，这番言论只加深民众的愤慨。

　　苏珊•柯恩（Susan Cohen）说：“你说的是集体屠杀犯。你犯下大规模屠杀、恐怖行为、杀害这些无辜的年轻人… 却可以因怜悯立场获释？”

　　20岁女儿在1988年爆炸案中罹难的苏珊说：“你要施以同情，请同情我、同情我可怜的女儿，她的遗体在空中坠了一英里。”
（译者：中央社蔡佳敏）