【新唐人2009年8月25日讯】（中央社麻州欧克布拉夫斯25日法新电）美国总统欧巴马今天宣布，请联邦准备理事会主席柏南奇（BenBernanke）续任，委以带领美国经济走出1930年代以来最严重经济衰退的重任。
欧巴马表示，柏南奇已领导联准会度过“我国和全世界历来所遭遇的最严重金融危机之一”。
他说，柏南奇是研究1930年代大萧条的专家，考量他的背景、性格、胆识和创意，他是协助带动经济复甦的理想人选。
欧巴马说：“这正是他已协助达成的工作。这也是我重新任命他续任联准会主席的原因。”（译者：中央社林治平）
欧巴马表示，柏南奇已领导联准会度过“我国和全世界历来所遭遇的最严重金融危机之一”。
他说，柏南奇是研究1930年代大萧条的专家，考量他的背景、性格、胆识和创意，他是协助带动经济复甦的理想人选。
欧巴马说：“这正是他已协助达成的工作。这也是我重新任命他续任联准会主席的原因。”（译者：中央社林治平）
