【新唐人2009年8月31日讯】（中央社洛杉矶31日路透电）风力发电农场及混合动力汽车的未来可能系于美国加州沙漠中的一个面积广达55英亩（22.3公顷）的地面大洞。
这个位于加州帕斯山（Mountain Pass）的露天矿场，蕴含世界已知最丰富的一系列“稀土”（rareearth）金属，可以用来生产日本“丰田汽车”（Toyota）Prius等混合动力汽车，以及风力涡轮发电机所需的轻重量磁铁。
为求超越中国成为这种稀土金属的全球最大供应商，总部设于科罗拉多州（Colorado）的MolycorpMinerals LLC公司计画重新开采这个闲置多年的矿场，在未来数年内恢复提炼数千吨产品。（译者：中央社杨超寰）
这个位于加州帕斯山（Mountain Pass）的露天矿场，蕴含世界已知最丰富的一系列“稀土”（rareearth）金属，可以用来生产日本“丰田汽车”（Toyota）Prius等混合动力汽车，以及风力涡轮发电机所需的轻重量磁铁。
为求超越中国成为这种稀土金属的全球最大供应商，总部设于科罗拉多州（Colorado）的MolycorpMinerals LLC公司计画重新开采这个闲置多年的矿场，在未来数年内恢复提炼数千吨产品。（译者：中央社杨超寰）
