【新唐人2009年9月2日讯】（中央社宾夕法尼亚州蒂杜斯镇2日法新电）150年前的本周，一名勤劳的生意人从宾州小镇蒂杜斯（Titusville）地底下挖出了石油，从此改变了世界历史。
德瑞克（Edwin Drake）从打入蒂杜斯镇地底的管中抽出黑色原油，这个过程接下来被全世界各地不断地模仿和重覆，开启了石油时代。
这个探油方法发想自挖井找盐巴，不料最终创造了一个特有产业，和战争、环境破坏一样，颠覆了人类发展史。
这项技术的重要性，首先被运用在照明业，用来取代被用作照明的鲸鱼油和其他油脂。
穿着复古服装、在蒂杜斯博物馆操作当年第一次挖出原油过程的席敦普夫（Bill Stumpf）说：“当时发展出来的产业是煤油业。”
欧洲在1880年代发展出内燃机，使这项技术更显重要，最终使石油成为驱动全球经济的根基，也成为史上交易最活络的商品。
然而150年后，去年每桶一度飙破140美元的史上新高油价，使石油的未来性成为值得忧虑的问题。
怀俄明（Wyoming）大学能源经济教授康西丁（TimConsidine）说：“未来5年、7年内，我们将会见到如此吓人的油价对消费者购车、开车决定产生的影响浮现。”
专家指出，由德瑞克开发出来的探油法获得巨大成功，如今位于沙乌地阿拉伯和科威特的全球最大油田，已逐渐出现枯竭现象。
目前希望寄托在新油田探勘，例如非洲、巴西、墨西哥湾（Gulf of Mexico）和俄罗斯。（译者：中央社王思捷）
德瑞克（Edwin Drake）从打入蒂杜斯镇地底的管中抽出黑色原油，这个过程接下来被全世界各地不断地模仿和重覆，开启了石油时代。
这个探油方法发想自挖井找盐巴，不料最终创造了一个特有产业，和战争、环境破坏一样，颠覆了人类发展史。
这项技术的重要性，首先被运用在照明业，用来取代被用作照明的鲸鱼油和其他油脂。
穿着复古服装、在蒂杜斯博物馆操作当年第一次挖出原油过程的席敦普夫（Bill Stumpf）说：“当时发展出来的产业是煤油业。”
欧洲在1880年代发展出内燃机，使这项技术更显重要，最终使石油成为驱动全球经济的根基，也成为史上交易最活络的商品。
然而150年后，去年每桶一度飙破140美元的史上新高油价，使石油的未来性成为值得忧虑的问题。
怀俄明（Wyoming）大学能源经济教授康西丁（TimConsidine）说：“未来5年、7年内，我们将会见到如此吓人的油价对消费者购车、开车决定产生的影响浮现。”
专家指出，由德瑞克开发出来的探油法获得巨大成功，如今位于沙乌地阿拉伯和科威特的全球最大油田，已逐渐出现枯竭现象。
目前希望寄托在新油田探勘，例如非洲、巴西、墨西哥湾（Gulf of Mexico）和俄罗斯。（译者：中央社王思捷）
