【新唐人2009年9月3日讯】（中央社纽约2日法新电）美国网球好手大威廉丝（Venus Williams）今天在美国网球公开赛女单第2轮，以6-4、6-2击败同胞玛蒂克（Bethanie Mattek-Sands），晋级第3轮。
第3种子大威首轮出战杜契维娜（Vera Dushevina），因伤差点吞败，虽然今天左膝层层包扎上阵，但实力与球技都不如她的对手，很少给她造成困扰。
第2盘首局破发，2-0领先，让她保持住势头，而她所需要的一切只是顺利赢得比赛。
当被问及膝盖情况时，她说：“今天脚程不错，全神贯注击球，不去想身体情况。”
2000年与2001年连霸2届美网冠军的29岁大威，第3轮将遭遇斯洛伐克网球女将赖芭莉科娃（MagdalenaRybarikova），争夺晋级16强。（译者：中央社王黛丽）
第3种子大威首轮出战杜契维娜（Vera Dushevina），因伤差点吞败，虽然今天左膝层层包扎上阵，但实力与球技都不如她的对手，很少给她造成困扰。
第2盘首局破发，2-0领先，让她保持住势头，而她所需要的一切只是顺利赢得比赛。
当被问及膝盖情况时，她说：“今天脚程不错，全神贯注击球，不去想身体情况。”
2000年与2001年连霸2届美网冠军的29岁大威，第3轮将遭遇斯洛伐克网球女将赖芭莉科娃（MagdalenaRybarikova），争夺晋级16强。（译者：中央社王黛丽）
