【新唐人2009年9月25日讯】（中央社华盛顿24日法新电）美国最高法院大法官金斯柏格（Ruth Bader Ginsburg）办公室表示，目前正与胰脏癌病魔搏斗的她，由于今天感觉头晕和疲劳，已被送往华盛顿医院中心（Washington Hospital Center）入院治疗。
最高法院声明，76岁的金斯柏格由于“当天稍早在办公室内感觉不舒服”，于是在晚间7时45分（格林威治标准时间晚间11时45分）被送往华盛顿医院中心接受“预防性的评估”。
金斯柏格接受了法院医生注射的蔗糖铁来治疗缺铁性贫血，随后感到身体不适。金斯柏格是在最高法院服务的两名女性大法官之一，另一位是刚获任命的索托玛约（Sonia Sotomayor）。
声明补充金斯柏格“感觉晕眩，有轻微头晕及疲劳症状”，并指出她的血压“稍微偏低”，这是接受治疗后会出现的状况，目前她处于“稳定的健康状态”。（译者：中央社戴雅真）
最高法院声明，76岁的金斯柏格由于“当天稍早在办公室内感觉不舒服”，于是在晚间7时45分（格林威治标准时间晚间11时45分）被送往华盛顿医院中心接受“预防性的评估”。
金斯柏格接受了法院医生注射的蔗糖铁来治疗缺铁性贫血，随后感到身体不适。金斯柏格是在最高法院服务的两名女性大法官之一，另一位是刚获任命的索托玛约（Sonia Sotomayor）。
声明补充金斯柏格“感觉晕眩，有轻微头晕及疲劳症状”，并指出她的血压“稍微偏低”，这是接受治疗后会出现的状况，目前她处于“稳定的健康状态”。（译者：中央社戴雅真）
