【新唐人2010年4月25日讯】青海玉树的地震已经过去九天了。九天来，人们为那些不幸的遇难者哀痛不已，也对失去亲人的幸存者们深感同情。此次玉树救灾，方方面面都做出了努力以减轻灾民们的痛苦。其中包括来自各级政府的努力，社会各界的努力，达赖喇嘛的努力，以及国际社会的努力。应该说，对于不幸的遇难者而言，对于处于痛苦和艰难中的幸存者而言，任何人、任何组织的努力都是责无旁贷的。
但是，面对如此巨大的灾难，任何利用灾难、利用灾民的痛苦来作秀的企图和做法都是极不道德的，也是极为令人噁心的。在中国是如此，在世界任何地方都是如此。出于对灾民的关心，几天来我一直在跟踪中央电视台国际台的灾情报导。一方面为各界真诚的救灾努力而感动，同时也对中国政府利用天灾作秀的行径感到愤慨。
在救灾的紧要关头，尤其是在前线灾民和参与救援的官兵们争分夺秒地搜索幸存者的关键时刻，中国领导人轮番带领大批随从人员和电视台记者们，拿废墟作背景、用灾民作陪村，肆无忌惮地作“亲民秀”。实在令人厌恶。毫无疑问，灾情发生后，高级官员在第一时间前往救援现场，指挥、协调救助是必要的。但是，众多的官员轮番地前往灾区视察则是不必要的。这样做不仅对救援没有帮助，反而会造成与救援工作争夺宝贵的人力和物力资源，延误救援时机。
此次玉树救援，从中央一级政府看，国务院副总理回良玉、国务院总理温家宝、国家主席胡锦涛等五天之内先后前往灾区；从青海省一级政府看，省委书记强卫、省长骆惠宁等也分别前往灾区。电视镜头显示，每到一地，他们都有大批人员陪同。所有参与救援的官兵都要停止工作。 “首长”与官兵们的“同志们辛苦了！”“为人民服务” 的程式性对答与灾区现场人们的焦虑是那么的不协调。
众所周知，中国政府有着等级严格的警卫规定。胡锦涛、温家宝等常委们外出都是专机、专列出行，沿路实行森严的一级警卫。而像回良玉这样的副总理一级的官员外出则是“公务列车”和专门的包机或者包舱出行，实行二级警卫。他们如此兴师动众地为个人作秀，实在是对资源和时间的浪费。如果让那些为他们作秀服务的人员参与救援，一定会更有实效。
此次玉树地震，中国政府表示不需要国际救援协助。在解释为什么不需要国际协助时，中国民政部救灾司司长邹铭在国务院新闻办召开的记者会上给出的理由是：因为这次地震的范围和重灾区的空间都很集中，空间有限，因此不利于众多的人员前往。如此看来，用于救援的空间是有限的，但是留给领导人作秀用的空间则是无限的。
中国土地广袤，自然灾害发生频繁。我真诚地希望中国政府在以后的救灾中，一方面在第一时间内向前线派出能做出决策的、能有协调指挥权力的最高官员指挥救灾工作，另一方面停止不必要的扰民、作秀行为。与此同时，解除对媒体救灾报导的不合理限制，尤其是允许媒体报导那些救灾中的不足，以便随时改进。如能做到这些，将是中国普通民众、尤其是受灾地区民众的幸事。
本文只代表作者的观点和陈述。
── 转自《自由亚洲电台》
但是，面对如此巨大的灾难，任何利用灾难、利用灾民的痛苦来作秀的企图和做法都是极不道德的，也是极为令人噁心的。在中国是如此，在世界任何地方都是如此。出于对灾民的关心，几天来我一直在跟踪中央电视台国际台的灾情报导。一方面为各界真诚的救灾努力而感动，同时也对中国政府利用天灾作秀的行径感到愤慨。
在救灾的紧要关头，尤其是在前线灾民和参与救援的官兵们争分夺秒地搜索幸存者的关键时刻，中国领导人轮番带领大批随从人员和电视台记者们，拿废墟作背景、用灾民作陪村，肆无忌惮地作“亲民秀”。实在令人厌恶。毫无疑问，灾情发生后，高级官员在第一时间前往救援现场，指挥、协调救助是必要的。但是，众多的官员轮番地前往灾区视察则是不必要的。这样做不仅对救援没有帮助，反而会造成与救援工作争夺宝贵的人力和物力资源，延误救援时机。
此次玉树救援，从中央一级政府看，国务院副总理回良玉、国务院总理温家宝、国家主席胡锦涛等五天之内先后前往灾区；从青海省一级政府看，省委书记强卫、省长骆惠宁等也分别前往灾区。电视镜头显示，每到一地，他们都有大批人员陪同。所有参与救援的官兵都要停止工作。 “首长”与官兵们的“同志们辛苦了！”“为人民服务” 的程式性对答与灾区现场人们的焦虑是那么的不协调。
众所周知，中国政府有着等级严格的警卫规定。胡锦涛、温家宝等常委们外出都是专机、专列出行，沿路实行森严的一级警卫。而像回良玉这样的副总理一级的官员外出则是“公务列车”和专门的包机或者包舱出行，实行二级警卫。他们如此兴师动众地为个人作秀，实在是对资源和时间的浪费。如果让那些为他们作秀服务的人员参与救援，一定会更有实效。
此次玉树地震，中国政府表示不需要国际救援协助。在解释为什么不需要国际协助时，中国民政部救灾司司长邹铭在国务院新闻办召开的记者会上给出的理由是：因为这次地震的范围和重灾区的空间都很集中，空间有限，因此不利于众多的人员前往。如此看来，用于救援的空间是有限的，但是留给领导人作秀用的空间则是无限的。
中国土地广袤，自然灾害发生频繁。我真诚地希望中国政府在以后的救灾中，一方面在第一时间内向前线派出能做出决策的、能有协调指挥权力的最高官员指挥救灾工作，另一方面停止不必要的扰民、作秀行为。与此同时，解除对媒体救灾报导的不合理限制，尤其是允许媒体报导那些救灾中的不足，以便随时改进。如能做到这些，将是中国普通民众、尤其是受灾地区民众的幸事。
本文只代表作者的观点和陈述。
── 转自《自由亚洲电台》
