鸠山向人民道歉 美军需留在冲绳

【新唐人2010年5月4日讯】星期二，日本首相鸠山由纪夫展开任内的首次冲绳之行，鸠山向当地政府与人民道歉，无法兑现承诺将美军普天间基地全部搬离冲绳县，希望能获得当地人的谅解。

身穿冲绳传统服饰的鸠山由纪夫，在与冲绳知事仲井真弘多(Hirokazu Nakaima)及当地政要会谈时表示，他所面临的现实是，将美军普天间基地全部搬迁出冲绳县很困难。

鸠山去年大选前承诺，在今年五月底前找到各方都能接受的解决办法，将美军基地完全迁离冲绳。然而如今这趟任内的首次冲绳之行，却是要说服当地人，接受美军继续留在当地。

鸠山在随后召开的新闻发布会上向冲绳人民道歉：“我来到这里感到非常抱歉，但是我希望能获得冲绳人民的谅解，因为必须保留这座岛上的一些设施。”

鸠山向人民强调，美军基地的存在对国家安全很重要，如果将整座基地迁离冲绳岛，则震慑敌军的工作将变得困难重重。

普天间基地有4万7千名美军陆战队驻防日本；由于地处市中心，飞行训练噪音、空气污染、危害公共安全等引发争议，美国和日本于2006年达成协议，准备将普天间基地迁移至冲绳县名护市沿岸地区。不过多数冲绳居民则希望美军完全离开冲绳。