【新唐人2010年8月25日讯】（中央社费城24日路透电）纽约市被列为全美臭虫（bedbug）最多的城市，这种不受欢迎的夜行客数量之多，远超过全美其他城市。
灭虫公司Terminix根据全美各分公司今年迄今的服务量，列表指出，全美臭虫最多的5个城市依序分别是纽约、费城、底特律、辛辛那提和芝加哥。
发言人布瑞斯柯（Clint Briscoe）说：“以前我们可能1个月接到1、2通除臭虫的电话。”他说：“现在，有部分办公室1星期就接到数十通电话。”
美国以为60年前便已杜绝所有臭虫。Terminix把臭虫的再度盛行，归咎于国际旅游。
纽约市议员奎恩女士（Christine Quinn）上个月坦承，素有“大蘋果”之称的纽约市深受这种吸血虫之苦，并宣布斥资50万美元来提高各界对这种害虫的认识。臭虫虽不携带病源，但很难根除。
Terminix表示，臭虫倾向从甲地“搭顺风车”到乙地，也特别喜欢旅馆、飞机和游艇的环境。
民众若怀疑家中有臭虫，可以检查床垫是否有深色血斑点，也应避免去捡被人丢弃在街上的旧床垫或家具。（译者：中央社蔡佳敏）
灭虫公司Terminix根据全美各分公司今年迄今的服务量，列表指出，全美臭虫最多的5个城市依序分别是纽约、费城、底特律、辛辛那提和芝加哥。
发言人布瑞斯柯（Clint Briscoe）说：“以前我们可能1个月接到1、2通除臭虫的电话。”他说：“现在，有部分办公室1星期就接到数十通电话。”
美国以为60年前便已杜绝所有臭虫。Terminix把臭虫的再度盛行，归咎于国际旅游。
纽约市议员奎恩女士（Christine Quinn）上个月坦承，素有“大蘋果”之称的纽约市深受这种吸血虫之苦，并宣布斥资50万美元来提高各界对这种害虫的认识。臭虫虽不携带病源，但很难根除。
Terminix表示，臭虫倾向从甲地“搭顺风车”到乙地，也特别喜欢旅馆、飞机和游艇的环境。
民众若怀疑家中有臭虫，可以检查床垫是否有深色血斑点，也应避免去捡被人丢弃在街上的旧床垫或家具。（译者：中央社蔡佳敏）
