【新唐人2010年8月31日讯】（中央社旧金山30日法新电）蘋果公司（Apple）今天承诺，平板电脑iPad美国订单将在24小时内到货，显示这个热卖商品在供应方面，已经逐渐赶上需求。
蘋果线上商店Apple Store表示，6款iPad将在24小时内全部免运费到货。
iPad在美国上市后引发抢购，有时候要等上数星期才能拿到商品。
等待取货时间缩短引发外界猜测，究竟是蘋果加速生产的策略奏效，还是iPad订单减少了。
iPad在4月3日于美国上市，80天内热销超过300万台。
iPad可以让用户观看影片、听音乐、玩游戏、上网，以及阅读电子书。最阳春版的iPad要价499美元，最顶级款则要829美元。
iPad已在超过12个国家上市。全球最大的网路市场中国方面，则预计将由中国联通（China Unicom）在9月中至9月底之间推出。（译者：中央社戴雅真）
蘋果线上商店Apple Store表示，6款iPad将在24小时内全部免运费到货。
iPad在美国上市后引发抢购，有时候要等上数星期才能拿到商品。
等待取货时间缩短引发外界猜测，究竟是蘋果加速生产的策略奏效，还是iPad订单减少了。
iPad在4月3日于美国上市，80天内热销超过300万台。
iPad可以让用户观看影片、听音乐、玩游戏、上网，以及阅读电子书。最阳春版的iPad要价499美元，最顶级款则要829美元。
iPad已在超过12个国家上市。全球最大的网路市场中国方面，则预计将由中国联通（China Unicom）在9月中至9月底之间推出。（译者：中央社戴雅真）
