【新唐人2010年9月1日讯】（中央社俄亥俄州哥伦布30日美联电）臭虫再次大举侵袭全美，屋主和寓公用尽各种方法，希望消除这种顽固的吸血虫，有些人因而仰赖危险的户外用杀虫剂以及唯利是图的除虫公司。
由于问题严重，美国环境保护署（Environmental Protection Agency,EPA）本月曾警告，不要将户外用杀虫剂用于室内。EPA同时警告，有愈来愈多除虫公司和其他相关行业，作出“保证有效或价钱低廉”等不实承诺。
此番臭虫肆虐美国家庭的严重程度，是逾半世纪以来仅见，且大多对一般杀虫剂都有抵抗力。因此造成若干家庭和除虫公司改用更危险化学杀虫剂，可能会伤害中枢神经系统、造成皮肤和眼睛不适，甚至引发癌症。
竭力防治境内臭虫肆虐的俄亥俄州当局，已请求EPA同意在室内使用“残杀威”（propoxur）杀虫剂。EPA认为残杀威可能致癌，已于2007年禁止室内使用。但目前约有另外25州，支持俄亥俄州的紧急豁免请求。
EPA发言人表示，该署曾于6月驳回这项请求，并答应将会找出新颖有效的化学杀虫剂，杀死那些会造成皮肤发痒、红肿、抓破后易引发伤口感染的臭虫。
在此同时，对于频频发生的家庭火灾，全美各地当局怪罪有人为了对抗臭虫，滥用各种高挥发性的庭园和草坪用化学剂。专家也警告有些家用制品，例如声称可毒死臭虫的臭虫炸弹、香柏油和其他天然精油，其实只是造成臭虫躲开和隐藏在墙角和地板缝隙间。
辛辛那提（Cincinnati）一家没有营业执照的除虫公司，6月间在一栋公寓大楼大量喷洒高尔夫球场用农药，结果导致7人住院治疗，整栋公寓遭到隔离，所有住户被迫搬迁。（译者：中央社郭传信）
由于问题严重，美国环境保护署（Environmental Protection Agency,EPA）本月曾警告，不要将户外用杀虫剂用于室内。EPA同时警告，有愈来愈多除虫公司和其他相关行业，作出“保证有效或价钱低廉”等不实承诺。
此番臭虫肆虐美国家庭的严重程度，是逾半世纪以来仅见，且大多对一般杀虫剂都有抵抗力。因此造成若干家庭和除虫公司改用更危险化学杀虫剂，可能会伤害中枢神经系统、造成皮肤和眼睛不适，甚至引发癌症。
竭力防治境内臭虫肆虐的俄亥俄州当局，已请求EPA同意在室内使用“残杀威”（propoxur）杀虫剂。EPA认为残杀威可能致癌，已于2007年禁止室内使用。但目前约有另外25州，支持俄亥俄州的紧急豁免请求。
EPA发言人表示，该署曾于6月驳回这项请求，并答应将会找出新颖有效的化学杀虫剂，杀死那些会造成皮肤发痒、红肿、抓破后易引发伤口感染的臭虫。
在此同时，对于频频发生的家庭火灾，全美各地当局怪罪有人为了对抗臭虫，滥用各种高挥发性的庭园和草坪用化学剂。专家也警告有些家用制品，例如声称可毒死臭虫的臭虫炸弹、香柏油和其他天然精油，其实只是造成臭虫躲开和隐藏在墙角和地板缝隙间。
辛辛那提（Cincinnati）一家没有营业执照的除虫公司，6月间在一栋公寓大楼大量喷洒高尔夫球场用农药，结果导致7人住院治疗，整栋公寓遭到隔离，所有住户被迫搬迁。（译者：中央社郭传信）
