【新唐人2010年9月10日讯】（中央社芝加哥10日美联电）1月份在芝加哥溜冰不稀奇，在市中心94层楼溜冰那才够看。
100层楼高的约翰汉寇克中心（John HancockCenter）的管理干部表示，中心将设置一个溜冰场，任何人都可在300尺高的楼层溜冰。
1000平方公尺的溜冰场，一次可同时容纳约20人，开放时间从1月到3月。
溜冰场实际上并非由冰构成，而是由可形成坚硬塑胶地板的合成材料，并涂上光滑的矽胶腊。
建造这座溜冰场的目的，是在淡季也能吸引观光客，第94层楼同时有空中步道和咖啡厅。（译者：中央社陈怡君）
100层楼高的约翰汉寇克中心（John HancockCenter）的管理干部表示，中心将设置一个溜冰场，任何人都可在300尺高的楼层溜冰。
1000平方公尺的溜冰场，一次可同时容纳约20人，开放时间从1月到3月。
溜冰场实际上并非由冰构成，而是由可形成坚硬塑胶地板的合成材料，并涂上光滑的矽胶腊。
建造这座溜冰场的目的，是在淡季也能吸引观光客，第94层楼同时有空中步道和咖啡厅。（译者：中央社陈怡君）
