【新唐人2011年1月4日讯】（中央社阿根廷布宜诺斯艾利斯3日法新电）阿根廷今天表示，英国在福克兰群岛（Falkland Islands）周遭进行军事演习及石油探勘，对英国和阿根廷持续福克兰群岛双边协议造成“无法克服的障碍”。
阿根廷宣称拥有它称为马维纳斯群岛（Malvinas）的这个南大西洋群岛主权。但英国宣称1833年就占有这个群岛。
阿根廷军政府于1982年入侵福克兰群岛，引发短暂血腥战争，最后是英国获胜。 英阿两国关系直到1990年才恢复，当两国互换大使时，他们同意将群岛主权问题暂时摆一边，仅处理“实际”问题。
但阿根廷外交部今天表示，英国军事演习和企业石油探勘，都“对双边持续临时协议合作及发展，造成无法克服的障碍”。
在英国占领福克兰群岛178周年纪念日的这一天，阿根廷发表了这项声明。（译者：中央社陈蓉）
阿根廷宣称拥有它称为马维纳斯群岛（Malvinas）的这个南大西洋群岛主权。但英国宣称1833年就占有这个群岛。
阿根廷军政府于1982年入侵福克兰群岛，引发短暂血腥战争，最后是英国获胜。 英阿两国关系直到1990年才恢复，当两国互换大使时，他们同意将群岛主权问题暂时摆一边，仅处理“实际”问题。
但阿根廷外交部今天表示，英国军事演习和企业石油探勘，都“对双边持续临时协议合作及发展，造成无法克服的障碍”。
在英国占领福克兰群岛178周年纪念日的这一天，阿根廷发表了这项声明。（译者：中央社陈蓉）
