【新唐人2011年1月20日讯】（中央社首尔20日法新电）韩国统一部表示，经历数月的紧张关系后，韩国今天接受朝鲜提出举行高层军事会谈的提议。
首尔是回应朝鲜国防部长金永春（Kim Yong-Chun）今天稍早发给韩国国防部长金宽镇（Kim Kwan-Jin）的讯息。
韩国负责处理朝韩事务的统一部表示，韩国也接受朝鲜提出进行层级较低的筹备会议建议。
首尔也提议，双方高层政府官员另行开会，讨论朝鲜半岛非核化议题。
韩国统一部发布声明，重申首尔的对话条件，即朝鲜须为过去10个月两度攻击韩国事件负责，并在核子裁军上展现诚意。
韩国统一部表示，愿意参加会谈，“条件是朝鲜针对天安舰（Cheonan）被击沉与延坪岛（YeonpyeongIsland）遭攻击事件，采取负责措施，并承诺不会重犯。”
声明接着表示：“绝对有必要另行举办高层会谈，讨论非核化议题。”
韩国去年5月指控朝鲜以鱼雷攻击韩国天安舰，造成46名韩国军人丧生，朝韩关系急遽恶化。平壤否认指控。
朝鲜去年11月炮轰朝韩边界附近的韩国小岛，造成包括平民在内的4名韩国人丧生，一度引发可能爆发全面性战争的疑虑后，朝韩紧张情势进一步升高。（译者：中央社陈宜君）
首尔是回应朝鲜国防部长金永春（Kim Yong-Chun）今天稍早发给韩国国防部长金宽镇（Kim Kwan-Jin）的讯息。
韩国负责处理朝韩事务的统一部表示，韩国也接受朝鲜提出进行层级较低的筹备会议建议。
首尔也提议，双方高层政府官员另行开会，讨论朝鲜半岛非核化议题。
韩国统一部发布声明，重申首尔的对话条件，即朝鲜须为过去10个月两度攻击韩国事件负责，并在核子裁军上展现诚意。
韩国统一部表示，愿意参加会谈，“条件是朝鲜针对天安舰（Cheonan）被击沉与延坪岛（YeonpyeongIsland）遭攻击事件，采取负责措施，并承诺不会重犯。”
声明接着表示：“绝对有必要另行举办高层会谈，讨论非核化议题。”
韩国去年5月指控朝鲜以鱼雷攻击韩国天安舰，造成46名韩国军人丧生，朝韩关系急遽恶化。平壤否认指控。
朝鲜去年11月炮轰朝韩边界附近的韩国小岛，造成包括平民在内的4名韩国人丧生，一度引发可能爆发全面性战争的疑虑后，朝韩紧张情势进一步升高。（译者：中央社陈宜君）
