【新唐人2011年3月30日讯】（中央社莫斯科30日法新电）俄罗斯“少共真理报”（Komsomolskaya Pravda）今天报导，1名13岁的俄国少年在海滩上发现1封装在瓶中的短信，并与24年前写下这封信的德国人透过视讯见了面。
少共真理报报导，这名少年柯罗基赫（DaniilKorotkikh ）本月稍早在加里宁格勒（Kaliningrad）附近的海滩走动时，发现1个啤酒瓶，他父亲将日期署明为1987年9月7日的瓶中短信译出。
在信上署名者为当时5岁的尤思拜克（FrankUesbeck），他并在信中附上他位于德国西部考斯菲尔德（Coesfeld）的地址。
俄罗斯记者找到尤思拜克，他现年29岁，是1名已婚的银行行员。他几乎忘记曾送出这个装着信的瓶子。这封信由他父亲撰写，而他在信末用歪歪扭扭的字署名。
尤思拜克告诉“独立电视台”（NTV）：“我很惊讶。”
他的父母仍住在信中注明的地址，他的父亲展示了1张尤思拜克握着这个啤酒瓶的照片。他们到丹麦旅游时，将这个瓶子扔入海中。
尤思拜克在访问中表示：“这简直令人难以置信。瓶子在水中漂流了那么多年后，这封信真的可能仍清晰可辨吗？”（译者：中央社张咏晴）
少共真理报报导，这名少年柯罗基赫（DaniilKorotkikh ）本月稍早在加里宁格勒（Kaliningrad）附近的海滩走动时，发现1个啤酒瓶，他父亲将日期署明为1987年9月7日的瓶中短信译出。
在信上署名者为当时5岁的尤思拜克（FrankUesbeck），他并在信中附上他位于德国西部考斯菲尔德（Coesfeld）的地址。
俄罗斯记者找到尤思拜克，他现年29岁，是1名已婚的银行行员。他几乎忘记曾送出这个装着信的瓶子。这封信由他父亲撰写，而他在信末用歪歪扭扭的字署名。
尤思拜克告诉“独立电视台”（NTV）：“我很惊讶。”
他的父母仍住在信中注明的地址，他的父亲展示了1张尤思拜克握着这个啤酒瓶的照片。他们到丹麦旅游时，将这个瓶子扔入海中。
尤思拜克在访问中表示：“这简直令人难以置信。瓶子在水中漂流了那么多年后，这封信真的可能仍清晰可辨吗？”（译者：中央社张咏晴）
