【新唐人2011年4月9日讯】（中央社华盛顿8日法新电）美国政府今天重罚美妆品和药品业巨擘娇生公司（Johnson & Johnson）7000万美元，原因是该公司贿赂欧洲医师，并为争取联合国伊拉克救援计画的合约而支付回扣。
美国司法部（The Department of Justice）与证券管理委员会（Securities and Exchange Commission, SEC）表示，自1998年以来，娇生为承揽合约，以及促销药品和医疗装置，贿赂希腊、波兰和罗马尼亚的医师与医院行政人员。
娇生也在2000至2003年间，为了赢取联合国以油换粮计画（UN Oil for Food Program）的19项合约而支付回扣。该计画是于伊拉克前总统海珊（Saddam Hussein）执政期间，提供伊拉克民众人道救援物资。
针对前述指控，娇生同意支付7000万美元和解，包括4860万美元给SEC、2140万美元给司法部。以市场资本额排名来看，娇生是美国第15大企业。（译者：中央社陈怡君）
美国司法部（The Department of Justice）与证券管理委员会（Securities and Exchange Commission, SEC）表示，自1998年以来，娇生为承揽合约，以及促销药品和医疗装置，贿赂希腊、波兰和罗马尼亚的医师与医院行政人员。
娇生也在2000至2003年间，为了赢取联合国以油换粮计画（UN Oil for Food Program）的19项合约而支付回扣。该计画是于伊拉克前总统海珊（Saddam Hussein）执政期间，提供伊拉克民众人道救援物资。
针对前述指控，娇生同意支付7000万美元和解，包括4860万美元给SEC、2140万美元给司法部。以市场资本额排名来看，娇生是美国第15大企业。（译者：中央社陈怡君）
