【新唐人2011年5月9日讯】（中央社叶门沙那8日法新电）也门主要反对党今天警告说，除非总统在48小时内表示同意，否则波湾主导的过渡计划很可能破局，当地官员表示，今天又有3名示威抗议群众遭击毙。
由也门国会反对党组成的共同论坛（The CommonForum）重申对计划的支持，以结束3个月的政治动荡，但坚持要总统沙雷（Ali Abdullah Saleh）个人作出承诺。
共同论坛说：“我们重申对波湾计划的承诺，但对方（指总统）也必须在未来2天展现诚意。”
声明说：“总统方面在签署过渡协议上，若有任何拖延或耽搁，将迫使我们重回人民抉择反对计划。”
当地官员和医护人员表示，安全部队在首都沙那（Sanna）以南200公里的塔伊兹（Taez），开枪驱散示威的教师，打死2人，至少有4人受伤。
当地官员告诉“法新社”，军队在红海荷台达省开枪射杀抗议燃油短缺的民众，有一男子被打死、2人受伤。
共同论坛指控沙那政府在耍政治伎俩，故意延误波斯湾合作理事会（Gulf Cooperation Council）发起的计画，并要求波湾合作理事会成员国不再承认沙雷政权派出的官方代表团。（译者：中央社王黛丽）
由也门国会反对党组成的共同论坛（The CommonForum）重申对计划的支持，以结束3个月的政治动荡，但坚持要总统沙雷（Ali Abdullah Saleh）个人作出承诺。
共同论坛说：“我们重申对波湾计划的承诺，但对方（指总统）也必须在未来2天展现诚意。”
声明说：“总统方面在签署过渡协议上，若有任何拖延或耽搁，将迫使我们重回人民抉择反对计划。”
当地官员和医护人员表示，安全部队在首都沙那（Sanna）以南200公里的塔伊兹（Taez），开枪驱散示威的教师，打死2人，至少有4人受伤。
当地官员告诉“法新社”，军队在红海荷台达省开枪射杀抗议燃油短缺的民众，有一男子被打死、2人受伤。
共同论坛指控沙那政府在耍政治伎俩，故意延误波斯湾合作理事会（Gulf Cooperation Council）发起的计画，并要求波湾合作理事会成员国不再承认沙雷政权派出的官方代表团。（译者：中央社王黛丽）
