【新唐人2011年6月7日讯】（中央社华盛顿6日路透电）美国参议院今天投票通过白宫法律顾问韦瑞利（Donald Verrilli）担任美国司法部检察总长。
参议院是以72票对16票通过任命。
他将从目前代理检察总长职务的凯帝（Neal Katy）手中接下新职。凯帝在2010年5月，欧巴马总统提名前任伊兰娜．凯根（Elena Kagan）担任最高法院大法官后，代理至今。
韦瑞利于2009年2月加入欧巴马政府，担任司法部助理部长，是司法部第3号人物。
加入政府前，他曾在私人律师事务所担任逾20年诉讼律师，且在最高法院辩护过12件讼案，也曾在最高法院大法官布瑞南（William Brennan）手下做过事。（译者：中央社陈蓉）
参议院是以72票对16票通过任命。
他将从目前代理检察总长职务的凯帝（Neal Katy）手中接下新职。凯帝在2010年5月，欧巴马总统提名前任伊兰娜．凯根（Elena Kagan）担任最高法院大法官后，代理至今。
韦瑞利于2009年2月加入欧巴马政府，担任司法部助理部长，是司法部第3号人物。
加入政府前，他曾在私人律师事务所担任逾20年诉讼律师，且在最高法院辩护过12件讼案，也曾在最高法院大法官布瑞南（William Brennan）手下做过事。（译者：中央社陈蓉）
