【新唐人2011年6月7日讯】（中央社伦敦7日综合外电报导）世界卫生组织（WorldHealth Organization）1名专家表示，忙着揪出全球最致命大肠杆菌疫情源头的德国调查人员，已经快要没有时间了。
世卫传染病专家贺迪耶（Guenael Rodier）今天表示：“如果我们在1周内查不出可能祸首，恐怕永远都不会有水落石出的一天。”
贺迪耶表示，爆发疫情数周后，受污染的蔬菜恐怕已自市面上绝迹，德国调查员将很难找出致病的遭污染产品。
夺命大肠杆菌疫情严重冲击欧洲蔬菜栽种者的销售，欧盟执行委员会（European Commission）今天表示，将要求欧盟各国发放至少1亿5000万欧元，帮助农民。
欧洲联盟（EU）各国农业部长在卢森堡召开紧急会议前，主管农业事务欧盟执委乔洛许（Dacian Ciolos ）告诉媒体：“我今天会提议1亿5000万欧元。”
乔洛许表示，补偿金将涵盖5月底危机爆发以来至6月底这段期间，且金额可能会变动，视欧盟各会员国个别估算的损失而定。
德国当局今天表示，2名年龄分别为74岁与88岁的老妇不敌大肠杆菌，在下萨克森邦（Lower Saxony）撒手人寰，死亡人数攀升至25人。这波大肠杆菌疫情集中在德国北部。
下萨克森邦官员表示，这2名妇女分别在上月31日及本月1日，死于肠道出血性大肠杆菌（EHEC）引起的并发症。
5月中以来传出的死亡案例，仅有1起不是发生在德国。这名死亡的瑞典妇女，最近才自德国归来。
德国国家疾病管制中心表示，现代史上最致命的大肠杆菌疫情，又造成94人染病。
罗伯特•科赫研究所（Robert Koch Institute）表示，德国记录的感染人数今天攀升至2325人，欧洲其他国家则有约100人感染。
日前德国对食物污染源头的仓促且不正确推论，引起全欧洲一片恐慌，甚至影响农业出口，欧洲联盟（European Union）主管卫生事务官员为此警告德国。
欧盟主管卫生事务执行委员达立（John Dalli）今天早上在法国史特拉斯堡（Strasbourg）告诉欧洲议会，在向大众发布这种资讯前，必须先确定科学上可靠性且万无一失。
过去几天，德国先是怪罪西班牙黄瓜，接着又将矛头指向国产豆芽菜，之后都被迫出尔反尔。
农民纷纷要求能就大肠杆菌疫情所造成的损失获得补偿。大肠杆菌疫情在欧洲夺走25条人命，并有超过2330人感染，欧盟各国农业部长今天稍晚在卢森堡召开紧急会议。（译者：中央社林亭仪）
世卫传染病专家贺迪耶（Guenael Rodier）今天表示：“如果我们在1周内查不出可能祸首，恐怕永远都不会有水落石出的一天。”
贺迪耶表示，爆发疫情数周后，受污染的蔬菜恐怕已自市面上绝迹，德国调查员将很难找出致病的遭污染产品。
夺命大肠杆菌疫情严重冲击欧洲蔬菜栽种者的销售，欧盟执行委员会（European Commission）今天表示，将要求欧盟各国发放至少1亿5000万欧元，帮助农民。
欧洲联盟（EU）各国农业部长在卢森堡召开紧急会议前，主管农业事务欧盟执委乔洛许（Dacian Ciolos ）告诉媒体：“我今天会提议1亿5000万欧元。”
乔洛许表示，补偿金将涵盖5月底危机爆发以来至6月底这段期间，且金额可能会变动，视欧盟各会员国个别估算的损失而定。
德国当局今天表示，2名年龄分别为74岁与88岁的老妇不敌大肠杆菌，在下萨克森邦（Lower Saxony）撒手人寰，死亡人数攀升至25人。这波大肠杆菌疫情集中在德国北部。
下萨克森邦官员表示，这2名妇女分别在上月31日及本月1日，死于肠道出血性大肠杆菌（EHEC）引起的并发症。
5月中以来传出的死亡案例，仅有1起不是发生在德国。这名死亡的瑞典妇女，最近才自德国归来。
德国国家疾病管制中心表示，现代史上最致命的大肠杆菌疫情，又造成94人染病。
罗伯特•科赫研究所（Robert Koch Institute）表示，德国记录的感染人数今天攀升至2325人，欧洲其他国家则有约100人感染。
日前德国对食物污染源头的仓促且不正确推论，引起全欧洲一片恐慌，甚至影响农业出口，欧洲联盟（European Union）主管卫生事务官员为此警告德国。
欧盟主管卫生事务执行委员达立（John Dalli）今天早上在法国史特拉斯堡（Strasbourg）告诉欧洲议会，在向大众发布这种资讯前，必须先确定科学上可靠性且万无一失。
过去几天，德国先是怪罪西班牙黄瓜，接着又将矛头指向国产豆芽菜，之后都被迫出尔反尔。
农民纷纷要求能就大肠杆菌疫情所造成的损失获得补偿。大肠杆菌疫情在欧洲夺走25条人命，并有超过2330人感染，欧盟各国农业部长今天稍晚在卢森堡召开紧急会议。（译者：中央社林亭仪）
