【新唐人2011年7月18日讯】（中央社记者林憬屏曼谷18日专电）国际法庭今天决议，将对1962年泰柬边界普里维希神庙的判决进一步解释，在解释裁决出来之前，泰国与柬埔寨必须从普里维希神庙争议土地撤军，以减少边界冲突。
国际法庭以11票对5票通过临时措施，争议地区被指定为临时非军事区，泰柬两国必须撤军，并与东南亚国家协会（ASEAN）合作，让观察员进入边界地区。
国际法庭要求泰柬必须遵守临时措施，直到1962年的判决作出解释。
柬埔寨4月28日曾向国际法庭提出上诉，要求法庭解释1962年神庙判给柬埔寨的裁决。当时的判决只将神庙判给柬埔寨，但周围4.6公里土地未作出裁决，争议至今。
柬埔寨也在上诉中要求法庭作出临时措施决议，包括泰国立即撤军、禁止泰国军队在争议地区活动、泰方不得介入柬埔寨对神庙的权利。
泰方也随即向法庭回应，认为国际法庭没有解释判决的审判权，因为泰国1962年起已经遵守法庭的判决。
国际法庭今天要求泰柬双方撤军，对这项决议，出庭的泰国外交部长卡席特（Kasit Piromya）表示满意。不过军方态度仍然强硬。
泰国陆军第二军区发言人普拉威（Prawit Hukaew）今天表示，即使国际法庭作出决定，但泰国军队不会立即自普里维希神庙（Preah Vihear temple）周围争议土地撤军。
普拉威在国际法庭决议前就发表评论，他说，无论国际法庭如何判决，位于争议地区的第二军区军队还是会留在原地保护泰国领土。
普拉威表示，他们会等待陆军总长巴育（Prayuth Chan-ocha）作出指示。
他说，如果柬埔寨发动攻击，泰方也会回击。泰军人数足以处理各种边界状况。1000718
国际法庭以11票对5票通过临时措施，争议地区被指定为临时非军事区，泰柬两国必须撤军，并与东南亚国家协会（ASEAN）合作，让观察员进入边界地区。
国际法庭要求泰柬必须遵守临时措施，直到1962年的判决作出解释。
柬埔寨4月28日曾向国际法庭提出上诉，要求法庭解释1962年神庙判给柬埔寨的裁决。当时的判决只将神庙判给柬埔寨，但周围4.6公里土地未作出裁决，争议至今。
柬埔寨也在上诉中要求法庭作出临时措施决议，包括泰国立即撤军、禁止泰国军队在争议地区活动、泰方不得介入柬埔寨对神庙的权利。
泰方也随即向法庭回应，认为国际法庭没有解释判决的审判权，因为泰国1962年起已经遵守法庭的判决。
国际法庭今天要求泰柬双方撤军，对这项决议，出庭的泰国外交部长卡席特（Kasit Piromya）表示满意。不过军方态度仍然强硬。
泰国陆军第二军区发言人普拉威（Prawit Hukaew）今天表示，即使国际法庭作出决定，但泰国军队不会立即自普里维希神庙（Preah Vihear temple）周围争议土地撤军。
普拉威在国际法庭决议前就发表评论，他说，无论国际法庭如何判决，位于争议地区的第二军区军队还是会留在原地保护泰国领土。
普拉威表示，他们会等待陆军总长巴育（Prayuth Chan-ocha）作出指示。
他说，如果柬埔寨发动攻击，泰方也会回击。泰军人数足以处理各种边界状况。1000718
