【新唐人2011年7月20日讯】(新唐人记者唐美华综合报导)新疆和田市18日发生的冲突事件,当局透过官方媒体《环球时报》将事件定性为“暴力恐怖袭击事件”,但仍未公布被击毙的维人数字,官方否认向示威者开枪。事件发生后,则有大批手持冲锋枪的武警驻守,实行区域戒严。不过流亡海外的“世界维吾尔代表大会”指称,警方向和平请愿的示威者开枪,才引发双方冲突。世界维吾尔人大会7月19日发表公告,称有20人在冲突中死亡,多人受伤。世维会要求中共当局立即停止镇压。
7月19日,世维会发言人迪里夏里在接受新唐人记者采访时说,据他们从当地获得的最新信息,中共的武装人员开枪直接打死20名维吾尔人,伤12人,重伤3人,其中受伤的有4名妇女和包括一名11岁的儿童。到昨天夜里为止,已经有70人被逮捕,而且这种镇压和封锁正在进行。
迪里夏提表示,因为当局在当地进行严密的封锁,相信死伤的人数会超过目前所获得的数据。
北京定性新疆和田袭击有预谋
《环球时报》19日引述新疆新闻办主任侯汉敏的说法,侯汉敏称美联社等西方媒体指“警方向维族示威者开枪”的说法“完全是胡说八道”。
香港《东方日报》报导说,侯汉敏否认和田当日有和平示威,指“这完全是一次有组织有计划的以公安派出所为目标的暴力恐怖袭击事件”。侯另透露新疆多年来这种所谓圣战和分裂行动从未停止过。
截至19日晚,当局仍未公布确实的死伤数字,仅称警方及人质四死一伤,数名袭击者被击毙。
但在19日的个各大香港媒体报导中,包括《明报》、《蘋果日报》、《东方日报》等都刊登了和田当日发生枪战的消息。
新疆和田市事件起因官方民间两版本
据香港《东方日报》报导,新疆和田市19日外弛内张,交通及秩序大致恢复,但市面上巡逻武警穿梭不绝,当局派出一大卡车的武警进驻遇袭的纳尔巴格街道派出所,他们手持机枪、头戴钢盔,气氛紧张。英文《中国日报》引述邻近和田的洛浦县一名警官称,当局要求他们加强巡逻,随时准备出动。
新唐人电视台 http://www.ntdtv.com
对于这次冲突原因,据迪里夏提介绍,18号早晨超过一百名维人上街示威,抗议他们的宗教遭到管制、土地被非法征收,同时要求当局公布○九年新疆乌鲁木齐“七•五”骚乱后失踪亲友的下落,中共武装人员首先开枪射了杀示威者,才导致维吾尔示威民众的强烈反抗。
迪里夏里认为是维吾尔人的抗议活动遭到了中共武装人员的镇压,致使抗议演变为冲突,并有部分维吾尔族人士冲击了政府的执法机构。但冲突的导火索是中共政府首先开枪镇压抗议。
中国官方媒体没有报导事件原因,只是声称有维吾尔族人冲击派出所,劫持警察和纵火。
和田地区实施戒严封锁
据迪里夏提介绍,目前中共政府从19日开始对整个和田地区进行封锁和戒严,搜捕和清查一直在持续。大量的武装人员进入了和田地区,该地和地区之外的所有进出口都设有盘查点,当局甚至严禁村与村,乡与乡之间的联系。
不过,世维会所掌握的消息显示,虽然中共当局对和田市严密封锁,但该市仍继续出现大量的传单,传单上写着要求提供失踪的维尔族人员下落和释放那些被扣押人员。
迪里夏提要求当局停止镇压
对和田事件及事件的进展,迪里夏提表示担忧的同时也强调,任何和平的抗议和抗争,遭到武装镇压之后演变的冲突,被中共当局定性为恐怖活动是无法令人接受的。
迪里夏提还表示,政府利用的暴力镇压手段,直接导致的冲突,政府应该承担直接的责任,而不应该把镇压后的冲突,强加给受害者所谓的“恐怖”或者“暴徒”。另一方面,北京应该吸取教训,如果系统性的镇压政策继续进行,那么震荡会进一步扩大,而局势会进一步恶化。
中共政府为了推卸在维吾尔族地区所推行的系统性镇压政策,往往将维吾尔人民的抗议,指控为境外的操纵行为,而无非是想转移他们的责任,这也是北京当局长期以来应用的手法,多数维吾尔人民的愿望,当局其实是非常清楚的,因此指控成境外势力的操纵毫无根据。
迪里夏提要求中共当局立即停止镇压,并期待国际社会能对此事件进行独立调查:"为了缓解局势,中共当局应该立即停止在当地进行搜捕和进一步的镇压,任何中共官方单方面所公布的指控或信息都是无法令人信服的,我们不会接受中共政府掩盖、隐瞒和歪曲事实之后的调查结果。
迪里夏提最后说,期待包括欧盟成员国、联合国成员国在内的国际社会就有关事件能够做独立的调查,就有关事件的起因、死伤情况、当地维吾尔人的处境和状况进行调查,会完全尊重独立调查机构的结果。
7月19日,世维会发言人迪里夏里在接受新唐人记者采访时说,据他们从当地获得的最新信息,中共的武装人员开枪直接打死20名维吾尔人,伤12人,重伤3人,其中受伤的有4名妇女和包括一名11岁的儿童。到昨天夜里为止,已经有70人被逮捕,而且这种镇压和封锁正在进行。
迪里夏提表示,因为当局在当地进行严密的封锁,相信死伤的人数会超过目前所获得的数据。
北京定性新疆和田袭击有预谋
《环球时报》19日引述新疆新闻办主任侯汉敏的说法,侯汉敏称美联社等西方媒体指“警方向维族示威者开枪”的说法“完全是胡说八道”。
香港《东方日报》报导说,侯汉敏否认和田当日有和平示威,指“这完全是一次有组织有计划的以公安派出所为目标的暴力恐怖袭击事件”。侯另透露新疆多年来这种所谓圣战和分裂行动从未停止过。
截至19日晚,当局仍未公布确实的死伤数字,仅称警方及人质四死一伤,数名袭击者被击毙。
但在19日的个各大香港媒体报导中,包括《明报》、《蘋果日报》、《东方日报》等都刊登了和田当日发生枪战的消息。
新疆和田市事件起因官方民间两版本
据香港《东方日报》报导,新疆和田市19日外弛内张,交通及秩序大致恢复,但市面上巡逻武警穿梭不绝,当局派出一大卡车的武警进驻遇袭的纳尔巴格街道派出所,他们手持机枪、头戴钢盔,气氛紧张。英文《中国日报》引述邻近和田的洛浦县一名警官称,当局要求他们加强巡逻,随时准备出动。
新唐人电视台 http://www.ntdtv.com
对于这次冲突原因,据迪里夏提介绍,18号早晨超过一百名维人上街示威,抗议他们的宗教遭到管制、土地被非法征收,同时要求当局公布○九年新疆乌鲁木齐“七•五”骚乱后失踪亲友的下落,中共武装人员首先开枪射了杀示威者,才导致维吾尔示威民众的强烈反抗。
迪里夏里认为是维吾尔人的抗议活动遭到了中共武装人员的镇压,致使抗议演变为冲突,并有部分维吾尔族人士冲击了政府的执法机构。但冲突的导火索是中共政府首先开枪镇压抗议。
中国官方媒体没有报导事件原因,只是声称有维吾尔族人冲击派出所,劫持警察和纵火。
和田地区实施戒严封锁
据迪里夏提介绍,目前中共政府从19日开始对整个和田地区进行封锁和戒严,搜捕和清查一直在持续。大量的武装人员进入了和田地区,该地和地区之外的所有进出口都设有盘查点,当局甚至严禁村与村,乡与乡之间的联系。
不过,世维会所掌握的消息显示,虽然中共当局对和田市严密封锁,但该市仍继续出现大量的传单,传单上写着要求提供失踪的维尔族人员下落和释放那些被扣押人员。
迪里夏提要求当局停止镇压
对和田事件及事件的进展,迪里夏提表示担忧的同时也强调,任何和平的抗议和抗争,遭到武装镇压之后演变的冲突,被中共当局定性为恐怖活动是无法令人接受的。
迪里夏提还表示,政府利用的暴力镇压手段,直接导致的冲突,政府应该承担直接的责任,而不应该把镇压后的冲突,强加给受害者所谓的“恐怖”或者“暴徒”。另一方面,北京应该吸取教训,如果系统性的镇压政策继续进行,那么震荡会进一步扩大,而局势会进一步恶化。
中共政府为了推卸在维吾尔族地区所推行的系统性镇压政策,往往将维吾尔人民的抗议,指控为境外的操纵行为,而无非是想转移他们的责任,这也是北京当局长期以来应用的手法,多数维吾尔人民的愿望,当局其实是非常清楚的,因此指控成境外势力的操纵毫无根据。
迪里夏提要求中共当局立即停止镇压,并期待国际社会能对此事件进行独立调查:"为了缓解局势,中共当局应该立即停止在当地进行搜捕和进一步的镇压,任何中共官方单方面所公布的指控或信息都是无法令人信服的,我们不会接受中共政府掩盖、隐瞒和歪曲事实之后的调查结果。
迪里夏提最后说,期待包括欧盟成员国、联合国成员国在内的国际社会就有关事件能够做独立的调查,就有关事件的起因、死伤情况、当地维吾尔人的处境和状况进行调查,会完全尊重独立调查机构的结果。