【新唐人2011年7月27日讯】（中央社记者萧保祥台北27日综合报导）小联盟选手蒋智贤今天又敲出安打，已连续12场比赛击出安打，波特兰当地媒体认为蒋智贤有机会挑战东部联盟年度MVP。
波士顿红袜2A的蒋智贤今天打3棒右外野手出赛，3打数击出1支安打、贡献1分打点，保送与三振各1次，连续12场安打的蒋智贤打击率维持在3成38，今天也出现本季第2次盗垒失败。
蒋智贤目前效力2A球队波特兰海狗（Portland SeaDogs），当地媒体“波特兰先锋报（Portland Press Herald）”有篇文章指出，蒋智贤有机会挑战2A东部联盟的年度MVP、或是升上3A的机会。
蒋智贤目前打击率3成38、74分打点与长打率6成53都是东部联盟最高，攻击指数1.050证明他是这联盟最强打者。
红袜3A的林哲瑄今天打1棒中外野手先发，6打数挥出2支安打、跑回1分与遭到1次三振，林哲瑄今天虽然打击表现不错，却发生第3次守备失误，打击率上升到2成71。
克里夫兰印地安人2A的陈俊秀，今天只打了2打数就退场，陈俊秀苦吞两K，打击率下降到2成78。
西雅图水手2A的罗国辉今天打7棒中外野手先发，4打数无安打、遭到1次三振，打击率下降到2成65。1000727
波士顿红袜2A的蒋智贤今天打3棒右外野手出赛，3打数击出1支安打、贡献1分打点，保送与三振各1次，连续12场安打的蒋智贤打击率维持在3成38，今天也出现本季第2次盗垒失败。
蒋智贤目前效力2A球队波特兰海狗（Portland SeaDogs），当地媒体“波特兰先锋报（Portland Press Herald）”有篇文章指出，蒋智贤有机会挑战2A东部联盟的年度MVP、或是升上3A的机会。
蒋智贤目前打击率3成38、74分打点与长打率6成53都是东部联盟最高，攻击指数1.050证明他是这联盟最强打者。
红袜3A的林哲瑄今天打1棒中外野手先发，6打数挥出2支安打、跑回1分与遭到1次三振，林哲瑄今天虽然打击表现不错，却发生第3次守备失误，打击率上升到2成71。
克里夫兰印地安人2A的陈俊秀，今天只打了2打数就退场，陈俊秀苦吞两K，打击率下降到2成78。
西雅图水手2A的罗国辉今天打7棒中外野手先发，4打数无安打、遭到1次三振，打击率下降到2成65。1000727
