【新唐人2011年8月12日讯】（中央社伦敦12日法新电）警方今天表示，在英国暴动中遭到攻击的1名男子，因伤在医院中过世，成为此事造成的第5名丧生者。暴动6天前在伦敦爆发。
伦敦西郊伊令（Ealing）若干建筑遭洗劫，车辆被纵火，68岁的包兹〈Richard Mannington Bowes〉8日夜间被发现时，已不省人事。
这名男子昨天晚上11时52分被宣告死亡，伦敦都会区警察局（Metropolitan Police）在已展开命案调查的情况下宣布，即将进行验尸。
总探长麦法兰（John McFarlane）说：“这是1起残酷事件，导致无辜男子遭无谓杀害。”
席卷伦敦和其他某些英格兰城市的暴动浪潮，是因1名男子上周遭警方射杀而引起。（译者：中央社张诗婷）
伦敦西郊伊令（Ealing）若干建筑遭洗劫，车辆被纵火，68岁的包兹〈Richard Mannington Bowes〉8日夜间被发现时，已不省人事。
这名男子昨天晚上11时52分被宣告死亡，伦敦都会区警察局（Metropolitan Police）在已展开命案调查的情况下宣布，即将进行验尸。
总探长麦法兰（John McFarlane）说：“这是1起残酷事件，导致无辜男子遭无谓杀害。”
席卷伦敦和其他某些英格兰城市的暴动浪潮，是因1名男子上周遭警方射杀而引起。（译者：中央社张诗婷）
