【新唐人2011年8月25日讯】（中央社华盛顿24日路透电）和蘋果公司（Apple）执行长贾伯斯（Steve Jobs）同样患有罕见癌症的病患，由于用药会降低抵抗力，若癌症复发将更难打胜仗。
蘋果共同创办人贾伯斯今天表示辞去执行长职务。他于对抗罕见胰脏癌及其他健康问题多年后，曾于1月请病假，但未透露病情。
贾伯斯罹患的是罕见的“胰岛细胞神经内分泌肿瘤”。
为了对抗肿瘤扩散，贾伯斯据报在2009年接受肝移植手术。但这项手术还在实验阶段，且伴随高并发症风险。
洛杉矶西达斯西奈医学中心（Cedars-Sinai Medical Center）胰脏与胆道疾病主任西蒙•罗（Simon Lo，译音）表示，贾伯斯接受肝移植后，最有可能的严重并发症是癌症进一步扩散，迫使他必须永久离开职位。西蒙•罗并非贾伯斯的医师。
加州大学旧金山分校（University of California San Francisco）指出，为治疗癌症而接受肝移植的这类癌患，高达80%可至少多活5年。
不过西蒙•罗说，最近研究显示，3/4肝移植癌患会在2到5年内癌症复发，复发位置就在肝脏或扩散到体内其他器官。
然而，移植后必须服用的免疫抑制剂（抗排药物），会让身体更不易对抗复发的肿瘤。
西蒙•罗指出，贾伯斯可能必须“一边面对肝移植相关特定问题、一边抗癌”。
西蒙•罗说：“无论病患何时开始接受免疫抑制剂疗程，抵抗力都会降低，诱发肿瘤成长更快。”（译者：中央社陈怡君）
蘋果共同创办人贾伯斯今天表示辞去执行长职务。他于对抗罕见胰脏癌及其他健康问题多年后，曾于1月请病假，但未透露病情。
贾伯斯罹患的是罕见的“胰岛细胞神经内分泌肿瘤”。
为了对抗肿瘤扩散，贾伯斯据报在2009年接受肝移植手术。但这项手术还在实验阶段，且伴随高并发症风险。
洛杉矶西达斯西奈医学中心（Cedars-Sinai Medical Center）胰脏与胆道疾病主任西蒙•罗（Simon Lo，译音）表示，贾伯斯接受肝移植后，最有可能的严重并发症是癌症进一步扩散，迫使他必须永久离开职位。西蒙•罗并非贾伯斯的医师。
加州大学旧金山分校（University of California San Francisco）指出，为治疗癌症而接受肝移植的这类癌患，高达80%可至少多活5年。
不过西蒙•罗说，最近研究显示，3/4肝移植癌患会在2到5年内癌症复发，复发位置就在肝脏或扩散到体内其他器官。
然而，移植后必须服用的免疫抑制剂（抗排药物），会让身体更不易对抗复发的肿瘤。
西蒙•罗指出，贾伯斯可能必须“一边面对肝移植相关特定问题、一边抗癌”。
西蒙•罗说：“无论病患何时开始接受免疫抑制剂疗程，抵抗力都会降低，诱发肿瘤成长更快。”（译者：中央社陈怡君）
