【新唐人2011年8月30日讯】上周末横扫美国东岸的飓风“艾琳”，往北抵达加拿大后，已减弱为温带气旋。星期一（8月29日）纽约股市照常开市，部分交通恢复正常。虽然这次灾情比预期要轻，但仍造成美国东北地区严重洪水，和至少25人死亡，大约500万户人家供电中断。
一级飓风艾琳从星期天登陆纽约后降为热带风暴，威力减弱，纽约、华府、费城、波士顿等大都市没有传出重大灾情。不过从北卡罗来纳州到新英格兰区域，都传出因为降雨造成的洪水灾情，多处房屋与道路被淹没，北卡罗来纳州还传出200名居民受困。
随着艾琳远离，包括美国股市在内的金融市场星期一都正常交易，但成千上万的人还是面临交通困境，因为洪水淹没了部分交通线路。而先前关闭的机场，包括肯尼迪国际机场和纽瓦克机场在星期一早上6点重新开放，恢复入境航班运作。而两座机场的出境航班服务预定在中午恢复。拉瓜迪亚机场(LAGUARDIA AIRPORT)则在当天早上7点重新开放。此外，纽约北方的斯图尔特国际机场（Stewart International Airport）星期一重新开放，不过新泽西州的泰特伯勒机场（Teterboro）因为淹水，仍然是关闭的状况。
新泽西郊区和佛蒙特州市区洪水尤其严重，两个州都降下大雨，造成道路淹没，河水上涨， 佛蒙特州至少一人在洪水中丧生，艾琳对一些美国东岸的州造成的影响没有预想的严重，但新泽西州长警告居民呆在家里，直到交通恢复运行。
官员说在随后几天里，新泽西和纽约州的河水还会继续上涨，接近高峰记录。
波士顿和麻塞诸塞州的海岸上散落着被损坏的船只，今年在美国历史上是气候极端的一年之一，至今为止由于洪水，龙卷风和热浪已经造成了350亿美元的损失。
美国政府估计光风灾造成的经济损失超过10亿美元，而到目前为止，保险业估算的已投保损失为30亿到50亿美元。
新唐人记者白兰、谢心洁综合报导。
一级飓风艾琳从星期天登陆纽约后降为热带风暴，威力减弱，纽约、华府、费城、波士顿等大都市没有传出重大灾情。不过从北卡罗来纳州到新英格兰区域，都传出因为降雨造成的洪水灾情，多处房屋与道路被淹没，北卡罗来纳州还传出200名居民受困。
随着艾琳远离，包括美国股市在内的金融市场星期一都正常交易，但成千上万的人还是面临交通困境，因为洪水淹没了部分交通线路。而先前关闭的机场，包括肯尼迪国际机场和纽瓦克机场在星期一早上6点重新开放，恢复入境航班运作。而两座机场的出境航班服务预定在中午恢复。拉瓜迪亚机场(LAGUARDIA AIRPORT)则在当天早上7点重新开放。此外，纽约北方的斯图尔特国际机场（Stewart International Airport）星期一重新开放，不过新泽西州的泰特伯勒机场（Teterboro）因为淹水，仍然是关闭的状况。
新泽西郊区和佛蒙特州市区洪水尤其严重，两个州都降下大雨，造成道路淹没，河水上涨， 佛蒙特州至少一人在洪水中丧生，艾琳对一些美国东岸的州造成的影响没有预想的严重，但新泽西州长警告居民呆在家里，直到交通恢复运行。
官员说在随后几天里，新泽西和纽约州的河水还会继续上涨，接近高峰记录。
波士顿和麻塞诸塞州的海岸上散落着被损坏的船只，今年在美国历史上是气候极端的一年之一，至今为止由于洪水，龙卷风和热浪已经造成了350亿美元的损失。
美国政府估计光风灾造成的经济损失超过10亿美元，而到目前为止，保险业估算的已投保损失为30亿到50亿美元。
新唐人记者白兰、谢心洁综合报导。
