【新唐人2011年9月12日讯】台湾、日本两地都曾受过强震的袭击，为了传达爱与希望，今年台日双方藉着“鼓舞节”，让日本的“秋田竿灯祭”、“相马楼舞娘”等当地的国宝级文化，得以在台湾南投盛大演出，带您前进南投，看到现场演出的热闹情况。
为了感谢台湾民众对日本311地震的救援，日本国宝级鼓舞祭典文化，60年来首度在台湾南投登场。
表演舞娘：“这舞技也是我们很传统的活动，希望各位台湾观众会喜欢。”
表演舞娘：“觉得台湾观众非常热情，很高兴有机会能够来台湾表演。”
民众谢小姐：“很热闹、很多人，今天有点不像在台湾的感觉，这样很有日本风。”
民众王小姐：“她们的妆都画的很浓，就觉得好特别喔，她们的舞蹈都还不错。”
民众汤小姐：“藉由这个交流，我觉得是一个很不错的活动。”
竿灯祭在日本已有300多年的历史了，通过额头、肩膀、手掌或腰，撑起高达10多米、重50多公斤的灯，来表达消灾祈福之意。台日双方都希望藉着这个活动，鼓舞民众走出阴影，带来希望。
台日鼓舞节日本协议会知事左藤贡一郎：“我也希望藉由这一次的活动，能够像台湾一样，在这个灾后的复建，能够一步一步的稳健的往前走。”
立法委员马文君：“那最重要希望持续在双边的观光、产业文化交流，可以更不断热络的来交流。”
新唐人亚太电视陈汉昌、孔祥薇台湾南投采访报导
为了感谢台湾民众对日本311地震的救援，日本国宝级鼓舞祭典文化，60年来首度在台湾南投登场。
表演舞娘：“这舞技也是我们很传统的活动，希望各位台湾观众会喜欢。”
表演舞娘：“觉得台湾观众非常热情，很高兴有机会能够来台湾表演。”
民众谢小姐：“很热闹、很多人，今天有点不像在台湾的感觉，这样很有日本风。”
民众王小姐：“她们的妆都画的很浓，就觉得好特别喔，她们的舞蹈都还不错。”
民众汤小姐：“藉由这个交流，我觉得是一个很不错的活动。”
竿灯祭在日本已有300多年的历史了，通过额头、肩膀、手掌或腰，撑起高达10多米、重50多公斤的灯，来表达消灾祈福之意。台日双方都希望藉着这个活动，鼓舞民众走出阴影，带来希望。
台日鼓舞节日本协议会知事左藤贡一郎：“我也希望藉由这一次的活动，能够像台湾一样，在这个灾后的复建，能够一步一步的稳健的往前走。”
立法委员马文君：“那最重要希望持续在双边的观光、产业文化交流，可以更不断热络的来交流。”
新唐人亚太电视陈汉昌、孔祥薇台湾南投采访报导
