【新唐人2011年10月20日讯】（中央社台北20日电）日本汽车工业协会（JAMA）透露，泰国洪水肆虐，日本9大车厂全数遭殃，日本汽车业一天折损6000辆汽车产出。
据彭博报导，JAMA表示，泰国洪水灾情惨重，重创日本9大车商。据JAMA指出，去年日本车厂在泰国生产160万辆汽车，占泰国汽车总产量比重超过九成。
JAMA会长志贺俊之（Toshiyuki Shiga）指出：“日本设在泰国的车厂很难说将于何时复工。有些日本车厂决定暂从其他国家进口零组件，其他则静待大水退去。”
日本汽车业今年祸不单行，好不容易才从3月强震恢复过来，正加快脚步生产以弥补流失的销售额，如今又遭遇泰国50年来最严重洪灾，生产恐再次停摆。
志贺俊之指出：“日本汽车业流年不利，我希望日本业者能够记取教训，强化体质以便应付类似的挑战。”
志贺俊之并未透露日本汽车业因泰国水患可能损失额度。
研究机构Frost & Sullivan驻新加坡亚太区汽车产业总监维克（Vivek Vaidya）指出，车厂短期内可能将生产移师印尼与马来西亚等邻国，以弥补泰国产出损失。
维克指出，本田汽车（Honda Motor）在泰国厂组装Civic、Jazz、CR-V与City等车款，如今可能将Jazz组装业务移师印尼。
身兼日产汽车（Nissan Motor）执行长的志贺俊之还指出，美韩自由贸易协定（FTA）过关，相对南韩同业，日本车厂恐居市场劣势。（译者：中央社赵蔚兰）
据彭博报导，JAMA表示，泰国洪水灾情惨重，重创日本9大车商。据JAMA指出，去年日本车厂在泰国生产160万辆汽车，占泰国汽车总产量比重超过九成。
JAMA会长志贺俊之（Toshiyuki Shiga）指出：“日本设在泰国的车厂很难说将于何时复工。有些日本车厂决定暂从其他国家进口零组件，其他则静待大水退去。”
日本汽车业今年祸不单行，好不容易才从3月强震恢复过来，正加快脚步生产以弥补流失的销售额，如今又遭遇泰国50年来最严重洪灾，生产恐再次停摆。
志贺俊之指出：“日本汽车业流年不利，我希望日本业者能够记取教训，强化体质以便应付类似的挑战。”
志贺俊之并未透露日本汽车业因泰国水患可能损失额度。
研究机构Frost & Sullivan驻新加坡亚太区汽车产业总监维克（Vivek Vaidya）指出，车厂短期内可能将生产移师印尼与马来西亚等邻国，以弥补泰国产出损失。
维克指出，本田汽车（Honda Motor）在泰国厂组装Civic、Jazz、CR-V与City等车款，如今可能将Jazz组装业务移师印尼。
身兼日产汽车（Nissan Motor）执行长的志贺俊之还指出，美韩自由贸易协定（FTA）过关，相对南韩同业，日本车厂恐居市场劣势。（译者：中央社赵蔚兰）
