【新唐人2011年10月25日讯】（中央社伊斯坦堡24日法新电）如果俄罗斯网球女将夏拉波娃（Maria Sharapova）明天起在总奖金500万美元的WTA年终网球锦标赛（WTA Championships）赢得后冠，将是网坛最不可思议的东山再起选手之一。
夏拉波娃自2008年肩旋转袖肌腱手术后，奋发图强，逐渐恢复战力，世界女单排名第2；这类肩伤大多数球员终究无法完全复元。
虽然前温布顿网赛、美国公开赛和澳洲公开赛冠军夏拉波娃，还未重拾以往颠峰，但努力已让她冲上3年来最高排名，并自2007年以来，首次取得世界女子职业网球协会（WTA）年终最高潮赛事的资格。
尽管重登世界排名第1的机会不大，但只要当今球后瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）表现失手，而由她赢得WTA年终锦标赛冠军，即有可能重登后座。（译者：中央社王黛丽）
夏拉波娃自2008年肩旋转袖肌腱手术后，奋发图强，逐渐恢复战力，世界女单排名第2；这类肩伤大多数球员终究无法完全复元。
虽然前温布顿网赛、美国公开赛和澳洲公开赛冠军夏拉波娃，还未重拾以往颠峰，但努力已让她冲上3年来最高排名，并自2007年以来，首次取得世界女子职业网球协会（WTA）年终最高潮赛事的资格。
尽管重登世界排名第1的机会不大，但只要当今球后瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）表现失手，而由她赢得WTA年终锦标赛冠军，即有可能重登后座。（译者：中央社王黛丽）
